1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:29,197 --> 00:00:33,634 [tanrı] 4 00:00:41,975 --> 00:00:44,044 [alkış] 5 00:01:02,896 --> 00:01:05,699 - Aloha. - [hepsi] Aloha. 6 00:01:05,733 --> 00:01:08,802 Bugün Galaktik Konsey toplanır 7 00:01:08,836 --> 00:01:11,272 Lilo ve Stitch'i onurlandırmak için, 8 00:01:11,305 --> 00:01:14,942 başarıyla sahip olan 625'in tamamı ele geçirildi 9 00:01:14,975 --> 00:01:17,145 Jumba'nın genetik deneyler, 10 00:01:17,178 --> 00:01:19,247 onları çevirdi kötüden iyiye, 11 00:01:19,280 --> 00:01:21,649 ve her birine bir yer buldum nereye ait olabileceği. 12 00:01:21,682 --> 00:01:25,653 [alkış] 13 00:01:25,686 --> 00:01:27,821 Tamamlanmayı tanımak için onların görevinden, 14 00:01:27,855 --> 00:01:29,823 Galaktik Konsey ihsan etmeyi seçti 15 00:01:29,857 --> 00:01:31,659 aşağıdaki ödüller... 16 00:01:31,692 --> 00:01:33,794 [nefes nefese kalır] Bunu duydun mu Jumba? 17 00:01:33,827 --> 00:01:35,829 biz yapacağız ödüller kazanın. 18 00:01:45,539 --> 00:01:47,841 Dr.Jumba Jookiba, 19 00:01:47,875 --> 00:01:50,244 bu vesileyle geri dönüyoruz el konulan anahtar 20 00:01:50,278 --> 00:01:52,280 - laboratuvarınıza. - Hah! 21 00:01:52,313 --> 00:01:56,650 Eski laboratuvara geri döndüğümüzde, kötü olasılıklar sonsuzdur! 22 00:01:56,684 --> 00:01:59,153 Ajan Wendy Pleakley... 23 00:01:59,187 --> 00:02:01,622 [horluyor] 24 00:02:01,655 --> 00:02:04,158 bu vesileyle size sunuyoruz Yer Araştırmaları Başkanı 25 00:02:04,192 --> 00:02:06,527 GACC'de. 26 00:02:06,560 --> 00:02:08,529 Aah. 27 00:02:08,562 --> 00:02:11,165 Galaktik İttifak Topluluk Koleji mi? 28 00:02:11,199 --> 00:02:12,766 Evet! 29 00:02:12,800 --> 00:02:14,702 Stitch'e gelince, 30 00:02:14,735 --> 00:02:17,205 buradasın komisyon teklif etti 31 00:02:17,238 --> 00:02:19,173 kaptanı olarak Galaktik Armada 32 00:02:19,207 --> 00:02:24,545 ve onun komutanı yeni amiral gemisi BRB-9000. 33 00:02:26,180 --> 00:02:29,049 Ah. BRB. 34 00:02:29,082 --> 00:02:31,319 BRB nedir? anlamına mı geliyor? 35 00:02:31,352 --> 00:02:35,956 Büyük Kırmızı Savaş Gemisi! Ah-ha-ha-ha-ha-ha! 36 00:02:35,989 --> 00:02:38,659 Son olarak Lilo Pelekai 37 00:02:38,692 --> 00:02:41,195 sen bizim olacaksın ilk Dünya elçisi 38 00:02:41,229 --> 00:02:42,863 ve Kauai'ye dön 39 00:02:42,896 --> 00:02:45,233 deneyler olmak tek bakıcı. 40 00:02:45,266 --> 00:02:47,535 [alkış] 41 00:02:50,070 --> 00:02:55,008 Jumba ve Pleakley'i kastediyorsun ve Stitch eve gelmiyor mu? 42 00:03:01,782 --> 00:03:05,819 Stitch geri dönmek istiyor Kauai'ye. Değil mi, Stitch? 43 00:03:05,853 --> 00:03:08,822 Kauai. 44 00:03:08,856 --> 00:03:11,592 Evet. 45 00:03:11,625 --> 00:03:14,194 Belki herkes geri dönmek istiyor mu? 46 00:03:14,228 --> 00:03:17,865 - Sağ. Elbette. - Sağ. 47 00:03:17,898 --> 00:03:20,634 Sende yok mu söylenecek bir şey mi var? 48 00:03:22,570 --> 00:03:24,538 Ah, evet, doğru. 49 00:03:24,572 --> 00:03:26,574 geri dönmek istiyorum pis kokulu su gezegenine 50 00:03:26,607 --> 00:03:29,209 ve ranzayı paylaş otoriter tek gözlü erişte ile. 51 00:03:29,243 --> 00:03:31,679 Bu senin mi nihai karar? 52 00:03:31,712 --> 00:03:33,747 [hepsi] Hımm... 53 00:03:40,087 --> 00:03:41,289 - Eee. - Kesinlikle. 54 00:03:41,322 --> 00:03:43,791 Sanırım. Ya da belki... 55 00:03:43,824 --> 00:03:45,493 Öyleyse öyle olsun. 56 00:04:19,960 --> 00:04:22,796 [elektrik çıtırtısı] 57 00:04:22,830 --> 00:04:24,865 * Aloha 58 00:04:27,167 --> 00:04:29,269 * Ohana 59 00:04:53,827 --> 00:04:56,830 [sis düdüğü ötüyor] 60 00:05:14,247 --> 00:05:17,050 [Lilo]Artık işimiz bitti yakalama deneyleri, 61 00:05:17,084 --> 00:05:19,820 ne istersek onu yapabiliriz. 62 00:05:19,853 --> 00:05:21,955 bitirmek istiyorum seyir defterim. 63 00:05:21,989 --> 00:05:24,324 Bir resmi var her deneyin, 64 00:05:24,358 --> 00:05:26,794 tek bir yerde onlar aittir. 65 00:05:26,827 --> 00:05:28,862 ne istiyorsun ne yapacaksın Stitch? 66 00:05:30,564 --> 00:05:34,702 Hımm... [uğultu] 67 00:05:34,735 --> 00:05:36,804 - [homurdanıyor] - [boru gıcırdıyor] 68 00:05:36,837 --> 00:05:38,839 Ve... Ha? 69 00:05:38,872 --> 00:05:41,675 - [hışırtı] - [Dikiş mırıldanıyor] 70 00:05:42,543 --> 00:05:44,578 Ee-ha-ha-ha-ha-ha! 71 00:05:44,612 --> 00:05:48,649 [kükreyen jetleri taklit eder] 72 00:05:48,682 --> 00:05:50,851 Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! 73 00:05:50,884 --> 00:05:53,253 [anlamsız] 74 00:05:55,689 --> 00:05:57,725 Ölçek modeli Büyük Kırmızı Savaş Gemisi. 75 00:05:57,758 --> 00:05:59,259 Etkileyici. 76 00:06:00,728 --> 00:06:02,062 [mikrodalga bip sesi] 77 00:06:02,095 --> 00:06:04,164 Nereye götürüyorsun mikrodalga mı? 78 00:06:04,197 --> 00:06:06,867 Hah! olmadan şeytani dahi laboratuvarı, 79 00:06:06,900 --> 00:06:08,869 Jumba'ya enerji verilmeli genetik deneyler 80 00:06:08,902 --> 00:06:10,871 ilkel ile Dünya patlamış mısır üreticisi. 81 00:06:10,904 --> 00:06:12,873 Bilirsin, mikrodalga fırın 82 00:06:12,906 --> 00:06:14,842 icat edildi Dr. Percy Spencer tarafından. 83 00:06:14,875 --> 00:06:16,877 Ah, kimin umrunda? 84 00:06:16,910 --> 00:06:19,179 Eğer öğrenci olsaydın GACC'de umursarsın 85 00:06:19,212 --> 00:06:21,549 çünkü öyle olurdu final sınavında. 86 00:06:22,983 --> 00:06:25,786 Peki ne yapıyoruz buna sınıf mı diyorsunuz? 87 00:06:25,819 --> 00:06:27,220 Kahvaltı? 88 00:06:27,254 --> 00:06:29,690 Özellikle, tahıl bazlı pullar 89 00:06:29,723 --> 00:06:31,859 büyükbaş hayvana batırılmış bezi ekstraktı. 90 00:06:31,892 --> 00:06:33,894 Vay be! 91 00:06:34,895 --> 00:06:37,030 Ben işe gidiyorum. Ah, Pleakley. 92 00:06:37,064 --> 00:06:39,767 düzeltmene ihtiyacım var Lilo'nun hula dersi için eteği. 93 00:06:39,800 --> 00:06:43,236 Yalnızca bu ekstrayı yanıtlarsanız Kredi sorusu doğru. 94 00:06:43,270 --> 00:06:46,807 Yerli Hawaii nerede hula dansının kökeni nedir? 95 00:06:46,840 --> 00:06:50,744 - Hawaii'de mi? - Çok iyi, Nani! 96 00:06:50,778 --> 00:06:52,646 GACC'ye katılıyorsanız, 97 00:06:52,680 --> 00:06:54,648 seni hareket ettirirdim sınıf başkanına. 98 00:06:54,682 --> 00:06:57,785 - [kükreyen jetleri taklit eder] - [kaza] 99 00:06:59,820 --> 00:07:01,955 [türbin geri teper] 100 00:07:08,662 --> 00:07:10,764 [Gantu] Blitznak! 101 00:07:10,798 --> 00:07:15,235 Yedek motorlar olmadan, Bu gemi aptal ve işe yaramaz. 102 00:07:15,268 --> 00:07:18,005 - Tıpkı senin gibi. - (iç çeker) Kimi kandırıyorum? 103 00:07:18,038 --> 00:07:20,007 Haklısın. 104 00:07:20,040 --> 00:07:22,943 Bir tanesine tutunamadım bu deneylerden biri. 105 00:07:22,976 --> 00:07:24,244 Hala beni yakaladın 106 00:07:24,277 --> 00:07:26,914 senin sadık sandviç yapan dostum. 107 00:07:26,947 --> 00:07:31,251 Evet. Ufaklığı fark ettim Dünya kızı seni asla ele geçirmedi. 108 00:07:31,284 --> 00:07:33,253 Tek bir yer tahmin ettim ben aittim 109 00:07:33,286 --> 00:07:36,023 benim yanımdaydı ağlayan dostum Gantu. 110 00:07:36,056 --> 00:07:38,926 Belki öyleydi başından beri benim sorunum. 111 00:07:38,959 --> 00:07:41,962 Ne? Ağlayan kıçın mı? [kıkırdar] 112 00:07:43,731 --> 00:07:45,733 Gantu mu? 113 00:07:52,706 --> 00:07:55,976 Yani eskisini alıyoruz iki kişilik mekik, öyle mi? Heh-heh. 114 00:07:56,009 --> 00:07:58,946 Hey, düzeltmemi istiyorsun yolculuk için piknik öğle yemeği mi? 115 00:07:58,979 --> 00:08:01,615 Sadece iki kişilik yer var iki kişilik mekik üzerinde, 116 00:08:01,649 --> 00:08:04,051 ben ve Dr. Hamsterviel. 117 00:08:04,084 --> 00:08:07,020 - Onu kırıyorum hapishaneden çıktı. - Ne? 118 00:08:07,054 --> 00:08:09,022 Bu benim son şansım kendimi kurtarmak için. 119 00:08:09,056 --> 00:08:11,725 Eğer başarılı olursam, geleceğim güvence altında. 120 00:08:11,759 --> 00:08:14,995 Peki ya geleceğim? ben nasılım faturaları ödemen mi gerekiyor? 121 00:08:15,028 --> 00:08:17,865 Neden sandviç yapmıyorsunuz? İyi olduğun tek şey bu. 122 00:08:17,898 --> 00:08:20,701 - Belki yaparım! - İyi. 123 00:08:20,734 --> 00:08:22,803 özleyeceksin yumurta salatam! 124 00:08:22,836 --> 00:08:26,073 Yeterli mayonez yok ve çok fazla dereotu otu. 125 00:08:26,106 --> 00:08:28,876 Bana ne dedin? 126 00:08:39,620 --> 00:08:41,922 - [jeneratör çalışır] - [bip sesi] 127 00:08:41,955 --> 00:08:44,224 - [çatırdama] - [bip sesi] 128 00:08:44,257 --> 00:08:47,695 Ahh! İlkel Yer bilimi. 129 00:08:53,366 --> 00:08:55,603 Jumba... 130 00:08:55,636 --> 00:08:58,005 ...neydi eski laboratuvarın nasıldı? 131 00:08:58,038 --> 00:09:02,009 Ah ha ha ha! Galaksi Savunma Sanayii. 132 00:09:02,042 --> 00:09:04,344 Son teknoloji genetik hızlandırıcı 133 00:09:04,377 --> 00:09:06,780 Sonsuz uburnium enerji temini. 134 00:09:06,814 --> 00:09:10,017 Her şey küçük çocuk Jumba hiç sahip olmayı hayal ettim 135 00:09:10,050 --> 00:09:13,086 kötü deha laboratuvarında! [gülüyor] 136 00:09:16,156 --> 00:09:18,959 Hah... Um, ama patlamış mısırın gücü o da iyi. 137 00:09:18,992 --> 00:09:20,994 [bip sesi] 138 00:09:25,999 --> 00:09:29,737 [Pleakley] Hoş geldiniz öğrenciler, Earthiana 101'e. 139 00:09:29,770 --> 00:09:31,739 Sessiz olun sınıf. Sessizlik! 140 00:09:31,772 --> 00:09:33,774 Plooka, o sakızı tükür! 141 00:09:33,807 --> 00:09:35,809 Lenlu, oynamayı bırak anteninizle. 142 00:09:35,843 --> 00:09:37,811 - Pleakley. - Aah! Ah, Lilo! 143 00:09:37,845 --> 00:09:39,813 Ödeme bana herhangi bir ilgi. 144 00:09:39,847 --> 00:09:42,315 öyleymiş gibi davranmıyordum Yer Araştırmaları profesörü, 145 00:09:42,349 --> 00:09:46,720 tam hayal ettiğim gibi yürüyebildiğimden beri üç ayak üzerinde. 146 00:09:46,754 --> 00:09:50,858 Hiç de bile! Ben sadece... ah... dillerimi fırçalıyorum! 147 00:09:58,999 --> 00:10:01,268 BRB. 148 00:10:23,824 --> 00:10:26,526 Scrump, hiç sana hikayeyi anlattım 149 00:10:26,559 --> 00:10:28,561 Yalnız Horoz'un? 150 00:10:30,664 --> 00:10:33,600 Bir zamanlar bir horoz vardı Pancake adı verildi. 151 00:10:33,633 --> 00:10:35,669 Yalnızdı. 152 00:10:35,703 --> 00:10:38,305 Bu yüzden sahile gitti arkadaş edinmek. 153 00:10:38,338 --> 00:10:40,774 Arkadaşlar edindi Paula adında bir kabukla 154 00:10:40,808 --> 00:10:43,610 ve boş bir kutu soda Jimmy adında 155 00:10:43,643 --> 00:10:47,047 ve bir parça kırık Steve adında bir sörf tahtası. 156 00:10:47,080 --> 00:10:51,151 Onlar iyi arkadaşlardı ve birlikte oynarken çok eğlendik. 157 00:10:51,184 --> 00:10:54,955 Ama sonra bir gün büyük bir dalga tüm sahile sıçradı 158 00:10:54,988 --> 00:10:58,525 ve Paula ile Jimmy'yi yıkadım ve Steve uzakta. 159 00:10:58,558 --> 00:11:00,861 [dalga çöküyor] 160 00:11:00,894 --> 00:11:03,864 Gözleme üzgündü arkadaşlarının gittiğini söyledi. 161 00:11:03,897 --> 00:11:06,633 Ama gözleme bir daha asla yalnız kalmadım, 162 00:11:06,666 --> 00:11:10,237 çünkü her zaman yapabilirdi onları hatırla. 163 00:11:10,270 --> 00:11:12,272 Son. 164 00:11:17,077 --> 00:11:19,512 Lilo, iyi misin? 165 00:11:19,546 --> 00:11:21,815 Scrump ve ben yola alışmak 166 00:11:21,849 --> 00:11:25,152 eskiden öyle şeyler vardı. 167 00:11:25,185 --> 00:11:28,255 Yani onların gitmesine izin veriyorsun. 168 00:11:28,288 --> 00:11:30,523 diyecekler kalmak istiyorlar 169 00:11:30,557 --> 00:11:32,525 ama bunun nedeni sadece 170 00:11:32,559 --> 00:11:34,561 beni istemiyorlar üzgün olmak. 171 00:11:34,594 --> 00:11:37,831 İyi olacaklar bensiz, değil mi? 172 00:11:37,865 --> 00:11:39,833 Ah, Lilo. 173 00:11:39,867 --> 00:11:43,170 O kadar çok şey gösteriyorsun ki aloha ruh onların gitmesine izin veriyor. 174 00:11:43,203 --> 00:11:46,840 Ve verdiğin aloha her zaman sana geri dönecektir. 175 00:11:46,874 --> 00:11:48,842 Bir daire gibi. 176 00:11:48,876 --> 00:11:52,880 Aloha merhaba demek ama aynı zamanda veda anlamına da geliyor. 177 00:11:52,913 --> 00:11:55,615 Veda etmek zor. 178 00:11:55,648 --> 00:11:57,717 Biliyorum bebeğim. 179 00:12:00,720 --> 00:12:03,623 Güle güle, çamaşırhane! Elveda, kirli bulaşıklar! 180 00:12:03,656 --> 00:12:06,860 Güle güle toz tavşanları. Elveda, elveda, elveda! 181 00:12:06,894 --> 00:12:10,530 Nani gitmene izin vereceğimi söylüyor aloha ruhunu gösterir, 182 00:12:10,563 --> 00:12:13,934 ve verdiğin aloha her zaman sana geri dönecektir. 183 00:12:13,967 --> 00:12:17,237 Eh, ilginç teori ama bilimsel olarak imkansızdır. 184 00:12:17,270 --> 00:12:19,639 tahmin ediyorum yüzde 23 aloha 185 00:12:19,672 --> 00:12:22,042 - verme sürecinde kaybolur. - [bardak kırılır] 186 00:12:22,075 --> 00:12:24,311 Bilirsin, aloha bir tanesidir şu Dünya kavramlarının 187 00:12:24,344 --> 00:12:26,546 Hiçbir zaman anlamadım. 188 00:12:26,579 --> 00:12:28,548 Gel, Pleakley. Ah! 189 00:12:28,581 --> 00:12:30,550 Burada ne var, tuğla mı? 190 00:12:30,583 --> 00:12:32,552 Beton, kerpiç, pişmiş toprak... 191 00:12:32,585 --> 00:12:34,654 Tuğlanın adını sen koy, orada. 192 00:12:34,687 --> 00:12:37,690 Öğrencilerim kesinlikle onları büyüleyici bulmak için. 193 00:13:04,717 --> 00:13:09,089 Jumba, sen geri aitsin gerçek kötü dahi laboratuvarı. 194 00:13:09,122 --> 00:13:12,792 Ama eğer kaybolursan Kauai, bunu oynayabilirsin. 195 00:13:12,826 --> 00:13:16,029 Bu benim favorim Elvis'in kaydı. 196 00:13:16,063 --> 00:13:19,967 Pleakley, sen Galaktik'e aitsin Alliance Topluluk Koleji 197 00:13:20,000 --> 00:13:22,802 Dünya şeylerini öğretmek uzaylılara. 198 00:13:22,836 --> 00:13:24,872 Bu yüzden ben sana bu taşı veriyorum. 199 00:13:24,905 --> 00:13:27,674 İşte sadece aptal, eski bir kağıt ağırlığı, 200 00:13:27,707 --> 00:13:30,177 ama orada olacak aptal, eski bir kağıt ağırlığı 201 00:13:30,210 --> 00:13:32,179 başka bir gezegenden. 202 00:13:32,212 --> 00:13:34,814 onu tutacağım her zaman benimle. 203 00:13:34,848 --> 00:13:37,918 Ve Stitch, sen aitsin... 204 00:13:41,688 --> 00:13:43,891 Ben de seni özleyeceğim. 205 00:13:47,995 --> 00:13:50,797 Ama sen aitsin uzayda, 206 00:13:50,830 --> 00:13:53,967 kötü adamları yakalamak Büyük Kırmızı Savaş Gemisi. 207 00:13:54,001 --> 00:13:57,070 Bu çok özel kolye. 208 00:13:57,104 --> 00:14:01,741 Onu gizli tuttum üç yıl boyunca bir çorap. 209 00:14:01,774 --> 00:14:04,744 Bu Ku Tiki. güç tanrısı. 210 00:14:04,777 --> 00:14:06,947 Asla yapmayacağına söz ver çıkarsın mı? 211 00:14:08,949 --> 00:14:12,685 - Söz. - Sen 626 numarasın. 212 00:14:12,719 --> 00:14:17,690 - İsim: Stitch. - [kamera tıklamaları] 213 00:14:30,737 --> 00:14:32,239 Aloha. 214 00:14:33,240 --> 00:14:35,042 Aloha. 215 00:14:50,623 --> 00:14:52,625 [alarm çalıyor] 216 00:15:17,985 --> 00:15:19,953 Endişelenme, Dr.Hamsterviel, 217 00:15:19,987 --> 00:15:21,955 senin kaçışın yakında tamamlanacak. 218 00:15:21,989 --> 00:15:23,890 Ne demek istiyorsun? "tamamlandı" mı? 219 00:15:23,923 --> 00:15:26,059 Beni kırmadın bile hücremden dışarı! 220 00:15:26,093 --> 00:15:28,061 Peki bu kim? 221 00:15:28,095 --> 00:15:31,164 Bu müdürün gerbil'i. seni miyop balık çubuğu! 222 00:15:31,198 --> 00:15:33,600 [kahkahalar] 223 00:15:33,633 --> 00:15:35,602 Hımm. O görünüyor tıpkı senin gibi. 224 00:15:35,635 --> 00:15:37,870 [P.A.] Güvenlik komutu, Portal 7'yi yayınlayın. 225 00:15:42,042 --> 00:15:44,044 Koş! Koşmak! 226 00:15:45,278 --> 00:15:47,714 Ve yere koy o gerbil! 227 00:15:57,224 --> 00:15:59,826 seni getirdim küçük bir sürpriz. 228 00:15:59,859 --> 00:16:02,029 - Nedir? - Bir Dünya hatırası. 229 00:16:02,062 --> 00:16:04,797 Buna aloha lei diyorlar. Şunu simgeliyor... 230 00:16:04,831 --> 00:16:06,766 Mükemmel! Açlıktan ölüyorum! 231 00:16:06,799 --> 00:16:08,835 Beklemek! Beklemek! Yapmamalısın... 232 00:16:08,868 --> 00:16:11,171 [geğirme] 233 00:16:11,204 --> 00:16:12,972 Boşver. 234 00:16:35,728 --> 00:16:39,866 - [boğazını temizler] Aloha. - Kaptan Stitch. 235 00:16:39,899 --> 00:16:42,102 Konsey aldı... 236 00:16:43,236 --> 00:16:45,705 Hindistan cevizli kekin var üniformanın üzerinde. 237 00:16:45,738 --> 00:16:50,177 Ah. Üzgünüm. [höpürtüler] 238 00:16:50,210 --> 00:16:52,812 Konsey aldı bir güvenlik uyarısı. 239 00:16:52,845 --> 00:16:54,881 Yardımı ile eski Yüzbaşı Gantu'nun, 240 00:16:54,914 --> 00:16:58,851 Dr. Jacques von Hamsterviel hapishaneden kaçmıştır. 241 00:16:58,885 --> 00:17:01,588 - [anlamsız] - Bu senin ilk görevin 242 00:17:01,621 --> 00:17:03,923 kaptanı olarak Galaktik Armada. 243 00:17:03,956 --> 00:17:07,060 Arayın ve yakalayın Doktor Hamsterviel. 244 00:17:07,094 --> 00:17:11,231 Aynı zamanda olacak ilk yolculuğu... 245 00:17:12,265 --> 00:17:17,036 - Ah! - ...BRB-9000. 246 00:17:17,070 --> 00:17:20,073 - [adam] BRB'nin yakıt ikmali tamamlandı. - [kadın] Hatchway güvende. 247 00:17:20,107 --> 00:17:22,275 [adam] Kaptan var körfeze geldi. 248 00:17:22,309 --> 00:17:24,677 Ah! Büyük Kırmızı... 249 00:17:24,711 --> 00:17:27,614 [mart çalıyor] 250 00:17:27,647 --> 00:17:29,916 Vay be! Ah! 251 00:17:29,949 --> 00:17:31,584 [zil kazası] 252 00:17:38,057 --> 00:17:41,060 O, içeri girdi hava manifoldu aracılığıyla. 253 00:17:41,094 --> 00:17:43,763 - [kapı bip sesi] - Kaptan... 254 00:17:43,796 --> 00:17:46,633 - [Stitch gülüyor] - ...tavan mı? 255 00:17:46,666 --> 00:17:48,735 Büyük Kırmızı, Büyük Kırmızı, Büyük Kırmızı! 256 00:17:50,937 --> 00:17:52,939 Ha? 257 00:17:52,972 --> 00:17:55,007 [koltuk motoru vınlıyor] 258 00:17:57,577 --> 00:17:59,579 [tıklamalar] 259 00:18:04,317 --> 00:18:08,155 Hımm. [anlamsız] 260 00:18:08,188 --> 00:18:10,190 [bilgisayar] Hipersürücü etkinleştirildi... 261 00:18:15,528 --> 00:18:17,630 Kaptan, eminsiniz meşgul olmak istiyorsun 262 00:18:17,664 --> 00:18:19,966 H sürücüsü uzay limanında mı? 263 00:18:19,999 --> 00:18:22,068 Ha-ha-ha-ha-ha-ha! 264 00:18:22,101 --> 00:18:24,171 [destekleyiciler ateşleniyor] 265 00:18:31,711 --> 00:18:34,847 O kesinlikle coşkulu. 266 00:18:34,881 --> 00:18:38,518 Evet! [kıkırdama] 267 00:18:44,891 --> 00:18:47,160 Yapabileceğim başka bir şey var mı Anlaşıldı mı Profesör Pleakley? 268 00:18:47,194 --> 00:18:49,796 Neden, evet. bana verebilirsin 269 00:18:49,829 --> 00:18:52,165 büyük bir tutam beni uyandırmak için! 270 00:18:52,199 --> 00:18:54,667 kocaman bir şeyim var köşe ofis, 271 00:18:54,701 --> 00:18:57,637 tam bir set Ansiklopedi Earthiana, 272 00:18:57,670 --> 00:18:59,806 kendi gömme dolabım, 273 00:18:59,839 --> 00:19:03,210 üniversitenin anahtarları ortak araç minibüsü ve... 274 00:19:03,243 --> 00:19:06,779 ...galaksi çapında şöhret gelmiş geçmiş en büyük Dünya uzmanı! 275 00:19:06,813 --> 00:19:10,617 Bu mu? gerçek bir Dünya kayası mı? 276 00:19:10,650 --> 00:19:12,952 Neden, evet. Evet öyle. 277 00:19:12,985 --> 00:19:15,054 Aslında öyleydin Dünya'ya mı? 278 00:19:15,087 --> 00:19:16,989 Bana her şeyi anlatmalısın. 279 00:19:17,023 --> 00:19:19,226 Elbette. Ama beklemen gerekecek 280 00:19:19,259 --> 00:19:21,228 ilk dersim için 281 00:19:21,261 --> 00:19:24,197 "Earthiana'ya Bakış Açıları: Tek Gözlü Bir Bakış." 282 00:19:24,231 --> 00:19:27,166 Ders mi? Ders vermiyorsun. 283 00:19:27,200 --> 00:19:29,168 Değil mi? 284 00:19:29,202 --> 00:19:32,872 Ah. Peki o zaman benim her zaman yapabileceğin birinci sınıf... 285 00:19:32,905 --> 00:19:34,807 Ve sende yok sınıflar da. 286 00:19:34,841 --> 00:19:36,909 Sen nezaretçisin profesör. 287 00:19:36,943 --> 00:19:38,911 Bu yüzden alıyorsun tüm bu harika şeyler: 288 00:19:38,945 --> 00:19:40,980 ofis, ansiklopediler, 289 00:19:41,013 --> 00:19:43,182 kendi gömme dolabın ve gardırop. 290 00:19:43,216 --> 00:19:45,518 Ah, doğru. 291 00:19:45,552 --> 00:19:49,556 bir göz atabilir miyiz bu yeni gardırop mu? 292 00:19:50,557 --> 00:19:54,527 Ah! Jumba'nın kötü bilim adamı laboratuvarı. 293 00:19:54,561 --> 00:19:57,163 Tıpkı bıraktığım gibi! 294 00:19:57,196 --> 00:20:00,833 Pek çok harika anılar kötü deneylerin, 295 00:20:00,867 --> 00:20:03,603 utançla biten, Tutuklama ve hapis cezası, 296 00:20:03,636 --> 00:20:06,239 ama yine de harika anılar. 297 00:20:06,273 --> 00:20:10,009 Çok fazla yeni kötülük yapılması gereken. Heh-heh-heh! 298 00:20:10,042 --> 00:20:13,680 Nereden başlamalı? Uçaksavar lolipopları mı? 299 00:20:13,713 --> 00:20:16,048 Ah! Kalıcı olarak kötü kokulu yatak odası terlikleri? 300 00:20:16,082 --> 00:20:18,785 Veya belki de cihazın durdurulması şeytani dahi kendi kendine konuşuyor. 301 00:20:18,818 --> 00:20:21,488 Heh-heh-heh-heh! Ah, aptal Jumba. 302 00:20:22,555 --> 00:20:24,757 Tur zamanı geldi Scrump. 303 00:20:24,791 --> 00:20:26,759 eskiden yapardım Stitch ile, 304 00:20:26,793 --> 00:20:28,695 ama yapabilirsin onun yerine bana yardım et. 305 00:20:28,728 --> 00:20:31,197 Sadece emin olmak için kontrol ediyoruz hepsi Stitch'in kuzenleri 306 00:20:31,230 --> 00:20:35,535 hâlâ mutluyuz ait oldukları tek yerde. 307 00:20:35,568 --> 00:20:37,637 * Lai la ua i la 308 00:20:37,670 --> 00:20:39,806 * Mala hini ohana yok 309 00:20:39,839 --> 00:20:42,208 * Hoş geldiniz kuzenler Hadi * 310 00:20:42,241 --> 00:20:44,311 * Aloha, e komo mai 311 00:20:44,344 --> 00:20:46,613 * Lai la ua i la 312 00:20:46,646 --> 00:20:48,948 * Mala hini ohana yok 313 00:20:48,981 --> 00:20:51,117 * Hoş geldiniz kuzenler Hadi * 314 00:20:51,150 --> 00:20:53,219 * Aloha, e komo mai 315 00:20:53,252 --> 00:20:55,288 * Aloha 316 00:20:55,322 --> 00:20:57,657 * Bir yer bulacağız ait olduğun yer * 317 00:20:57,690 --> 00:21:00,059 * Ohana 318 00:21:00,092 --> 00:21:02,629 * Bir aile kendi telefonunu aramak için * 319 00:21:02,662 --> 00:21:04,764 * Kendinizi evinizde hissettiğiniz yer Herkes şarkı söylesin 320 00:21:04,797 --> 00:21:06,799 * Lai la ua i la 321 00:21:06,833 --> 00:21:09,001 * Mala hini ohana yok 322 00:21:09,035 --> 00:21:11,070 * Hoş geldiniz kuzenler Hadi * 323 00:21:11,103 --> 00:21:13,973 * Aloha, e komo mai, nai nai nai nai * 324 00:21:14,006 --> 00:21:15,975 * Lai la ua i la 325 00:21:16,008 --> 00:21:17,944 * Mala hini ohana yok 326 00:21:17,977 --> 00:21:20,279 * Hoş geldiniz kuzenler Hadi * 327 00:21:20,313 --> 00:21:22,649 * Aloha, e komo mai 328 00:21:22,682 --> 00:21:24,684 * Aloha, e komo mai 329 00:21:24,717 --> 00:21:27,687 * Aloha 330 00:21:29,121 --> 00:21:31,090 * Ohana 331 00:21:31,123 --> 00:21:33,526 [patlıyor] 332 00:21:33,560 --> 00:21:35,628 * Aloha * 333 00:21:35,662 --> 00:21:37,697 Vay be! Yaban Arısı Mumyaları VI çoktan çıktı. 334 00:21:37,730 --> 00:21:39,766 umarım babam olur gidip göreyim. 335 00:21:39,799 --> 00:21:41,834 - Şey, duydum ki... - Aloha, Myrtle. 336 00:21:41,868 --> 00:21:43,536 neredesin Gigi'yi mi alıyorsun? 337 00:21:43,570 --> 00:21:45,638 onu alıyorum köpek spasına. 338 00:21:45,672 --> 00:21:47,607 Ne yaptın köpeğinle mi? 339 00:21:47,640 --> 00:21:50,109 O bir uzay pilotu Büyük Kırmızı Savaş Gemisinde 340 00:21:50,142 --> 00:21:54,313 - ve kötü adamlarla dövüşüyorum. - [Gigi sızlanır] 341 00:21:54,347 --> 00:21:56,983 Değil! Sen bir tuhafsın! 342 00:21:57,016 --> 00:21:59,185 - [kızlar] Evet! - Hayır değilim! 343 00:21:59,218 --> 00:22:02,021 yapmayı bıraktım şimdi tüm bu tuhaf şeyler. 344 00:22:02,054 --> 00:22:04,524 Bebek oynamak ister misin? 345 00:22:04,557 --> 00:22:07,860 Mümkün değil! Bir zamanlar tuhaf, her zaman bir tuhaf. 346 00:22:07,894 --> 00:22:09,996 Babam da öyle derdi. 347 00:22:10,029 --> 00:22:13,165 - Bir baban olduğunu bilmiyordum. - Sessiz ol, Yuki. 348 00:22:13,199 --> 00:22:16,068 Aslında bahse girerim bu yüzden köpeğin kaçtı, 349 00:22:16,102 --> 00:22:19,038 ve buna da bahse girerim ki asla geri dönmeyecek. 350 00:22:19,071 --> 00:22:22,174 - [kızlar] Evet! - Tıpkı Myrtle'ın babası gibi. 351 00:22:22,208 --> 00:22:24,243 Sessiz ol, Yuki! 352 00:22:27,847 --> 00:22:30,149 Hey! Bekle! 353 00:22:30,182 --> 00:22:32,184 Haydi Scrump. 354 00:22:43,630 --> 00:22:47,734 [Nani] Lilo! sana söylemiştim gün batımından sonra dışarıda kalamazsınız. 355 00:22:47,767 --> 00:22:51,804 - TAMAM. - TAMAM? 356 00:22:53,039 --> 00:22:55,041 [inliyor] 357 00:22:56,576 --> 00:22:58,545 Doğru olanı yaptın. 358 00:22:58,578 --> 00:23:02,281 - Gitmelerine izin vermek... - Aloha. Biliyorum. 359 00:23:03,583 --> 00:23:05,552 [köpürüyor] 360 00:23:05,585 --> 00:23:08,888 İki yemek kaşığı ekleyin genetik materyal ve... 361 00:23:12,992 --> 00:23:16,596 Hah! mükemmelleştirdim şeytani dahi boom-boom sıvısı 362 00:23:16,629 --> 00:23:18,931 yeni deneyin tükürüğü için. [gülüyor] 363 00:23:18,965 --> 00:23:20,633 Pleakley! Gel bak! 364 00:23:20,667 --> 00:23:23,102 Pleak... 365 00:23:24,170 --> 00:23:28,140 Unutuyorum. Pleakley yok, sadece Jumba. 366 00:23:28,174 --> 00:23:31,177 Şşşt! Kiminle konuşuyorsun? Şşşt! Kes şunu. 367 00:23:40,119 --> 00:23:42,555 [cam kırılır] 368 00:23:42,589 --> 00:23:44,491 [Elvis] İstiyorum şarkı söylemek 369 00:23:44,524 --> 00:23:47,627 muhtemelen en üzücü olanı bu şimdiye kadar duyduğum şarkı. 370 00:23:49,829 --> 00:23:53,165 [*Elvis Presley: O Kadar Yalnızım ki Ağlayabilirim] 371 00:23:59,105 --> 00:24:05,778 * Bunu duy yalnız kırbaçlı irade * 372 00:24:07,113 --> 00:24:13,219 * O ses çıkarıyor uçamayacak kadar mavi * 373 00:24:15,688 --> 00:24:19,826 * Gece yarısı treni 374 00:24:19,859 --> 00:24:23,530 * Düşük sızlanıyor 375 00:24:23,563 --> 00:24:29,702 * Çok yalnızım ağlayabilirim * 376 00:24:32,338 --> 00:24:36,709 * Hiç gördün mü 377 00:24:36,743 --> 00:24:40,680 * Bir ardıç kuşu ağlıyor 378 00:24:40,713 --> 00:24:46,719 * Yapraklar ne zaman ölmeye başladı? 379 00:24:49,188 --> 00:24:53,292 * Bu onun kaybolduğu anlamına gelir 380 00:24:53,325 --> 00:24:56,963 * Yaşama isteği 381 00:24:56,996 --> 00:25:03,035 * Çok yalnızım ağlayabilirim * 382 00:25:06,038 --> 00:25:08,040 * Sessizlik 383 00:25:08,074 --> 00:25:14,013 * Kayan bir yıldızın 384 00:25:14,046 --> 00:25:16,182 * Yanar 385 00:25:16,215 --> 00:25:20,553 * Mor bir gökyüzü 386 00:25:22,589 --> 00:25:26,926 * Ve merak ettiğim gibi 387 00:25:26,959 --> 00:25:30,597 * Neredesin 388 00:25:30,630 --> 00:25:36,736 * Çok yalnızım ağlayabilirim * 389 00:25:39,038 --> 00:25:42,008 * Çok yalnızım 390 00:25:42,041 --> 00:25:47,580 * Ağlayabilirim * 391 00:25:48,547 --> 00:25:51,050 [alkış] 392 00:25:57,957 --> 00:26:00,627 Belki diğer taraf daha az bunaltıcıdır. 393 00:26:00,660 --> 00:26:03,796 -Jumba! - Doktor Hamsterviel! 394 00:26:03,830 --> 00:26:05,965 seni bulduğumu görüyorum hatırlamak 395 00:26:05,998 --> 00:26:08,234 sisli müzikal hatıralar. 396 00:26:09,969 --> 00:26:12,805 neden artık açık değilsin Kaçınılmaz hapishanenin asteroidi mi? 397 00:26:12,839 --> 00:26:15,541 Hiçbir hapishane beni içeremez! 398 00:26:15,574 --> 00:26:19,946 Ben... yani, ben tamamen yeniden düzenlendi. Şartlı tahliyeyle çıktım. 399 00:26:19,979 --> 00:26:22,248 öyle olduğunu duydum eski dükkanı açıyor. 400 00:26:22,281 --> 00:26:25,084 Yani düşünüyorum... [kokluyor] 401 00:26:25,117 --> 00:26:27,186 belki çalışabiliriz tekrar birlikte. 402 00:26:29,121 --> 00:26:31,791 [iç çeker] Eski günleri hatırlıyor musun? 403 00:26:31,824 --> 00:26:33,760 Sen yaratıyorsun deneyler, 404 00:26:33,793 --> 00:26:36,495 Onları kendi paramla finanse ediyorum gölgeli iş anlaşmaları. 405 00:26:36,528 --> 00:26:38,631 - Hayır. - Hadi ama! 406 00:26:38,665 --> 00:26:42,635 Birlikte mezun olmak Evil Genius U'dan mı? 407 00:26:42,669 --> 00:26:45,571 - [alay ediyor] - Birlikte ilk işimiz mi? 408 00:26:45,604 --> 00:26:46,906 [alay ediyor] 409 00:26:46,939 --> 00:26:49,575 Peki yaratmaya ne dersiniz? ilk deneyimimiz mi? 410 00:26:49,608 --> 00:26:51,811 Shrink'i hatırlıyor musun? 411 00:26:51,844 --> 00:26:54,781 25 yıllık ortaklık, 412 00:26:54,814 --> 00:26:57,650 ve sen hiçbir şey yapmadın ama Jumba'yı aldat, 413 00:26:57,684 --> 00:27:00,086 Jumba'yı utandırmak, Jumba'dan çalmak, 414 00:27:00,119 --> 00:27:03,522 ve sonunda Jumba'yı buldum Galaktik Federasyon'a. 415 00:27:03,555 --> 00:27:07,660 Senin için yaratmazdım bir parça kuru ekmek! 416 00:27:07,694 --> 00:27:10,830 Peki öyleyse. Bana başka seçenek bırakmıyorsun 417 00:27:10,863 --> 00:27:13,766 ama seni zorla zorlamak için yeni bir deney yapmak için 418 00:27:13,800 --> 00:27:16,302 zorla! 419 00:27:16,335 --> 00:27:19,638 Zorla! Zorla! Bu senin işaretindi! 420 00:27:19,672 --> 00:27:21,674 Üzgünüm. 421 00:27:24,677 --> 00:27:27,279 Şimdi Jumba, yapacağım bunu yalnızca bir kez açıkla 422 00:27:27,313 --> 00:27:29,648 ve ah, çok sabırla. 423 00:27:29,682 --> 00:27:32,819 sipariş vermek istiyorum 626'nın yeni versiyonu. 424 00:27:32,852 --> 00:27:35,521 Onu fazladan yap yıkıcı yetenekler 425 00:27:35,554 --> 00:27:37,523 ama kabarıklığı kolay. 426 00:27:37,556 --> 00:27:39,525 Ve maviyi sevmiyorum. 427 00:27:39,558 --> 00:27:41,327 Öyleyse onu yap göz alıcı kırmızı 428 00:27:41,360 --> 00:27:44,196 pelerinime uyması için, ve gitmesini sağla! 429 00:27:44,230 --> 00:27:48,134 Jumba dahiyane deneyler yapıyor, fast food değil. 430 00:27:48,167 --> 00:27:50,737 Yıllar sürecek sadece tasarım yaratmak için. 431 00:27:50,770 --> 00:27:53,672 Peki ya bu mu? 432 00:27:58,610 --> 00:28:01,580 [saat tik takları] 433 00:28:07,686 --> 00:28:09,722 [mırıldanıyor] 434 00:28:11,123 --> 00:28:13,659 Yapıldı mı? Bitti mi? 435 00:28:13,692 --> 00:28:15,995 Acele edemiyorum kötü dahi. 436 00:28:16,028 --> 00:28:18,865 [telefon çalar] 437 00:28:18,898 --> 00:28:20,199 Cevap ver. 438 00:28:20,232 --> 00:28:24,603 Ama hiçbiriniz pek de komik olmayan komik bir iş. 439 00:28:24,636 --> 00:28:26,338 Galaksi Savunması endüstriler, 440 00:28:26,372 --> 00:28:29,075 DNA'nın durduğu yer "Sorma" için. 441 00:28:29,108 --> 00:28:31,043 -Jumba! - Pleakley! 442 00:28:31,077 --> 00:28:33,846 - Eh, kötü zaman. - Üzgünüm. 443 00:28:33,880 --> 00:28:37,583 Sadece bu... Seni çok özledim! 444 00:28:37,616 --> 00:28:41,287 Yani, heh, öyleyim senin çeyreğinde, ben de düşündüm ki, 445 00:28:41,320 --> 00:28:42,922 belki uğrarım. 446 00:28:42,955 --> 00:28:45,057 - Yeterli! Telefonu kapatmak! - Hayır. 447 00:28:45,091 --> 00:28:47,960 Hayır mı? Ama sakın kaçırma Pleakley teyzen mi? 448 00:28:47,994 --> 00:28:50,763 - HAYIR! - Peruğu takıyorum. 449 00:28:50,797 --> 00:28:54,633 HAYIR! Gelmiyorum. Asla gelmiyorum! 450 00:28:54,666 --> 00:28:56,635 Asla istememek seni tekrar görmek. 451 00:28:56,668 --> 00:28:58,971 Evet? Ben de! 452 00:28:59,005 --> 00:29:01,240 Dediğimde ne demek istedim "Seni çok özledim 453 00:29:01,273 --> 00:29:04,210 ve ziyaret edebilir miyim?" "Seni hiç özlemiyorum 454 00:29:04,243 --> 00:29:07,013 ve asla görmek istemiyorum sen de bir daha asla!" 455 00:29:09,849 --> 00:29:12,985 - [ağlıyor] - Gerçekten kötü! 456 00:29:13,019 --> 00:29:15,788 Jumba'yı taklit etmek Pleakley'e kaba davranmak. 457 00:29:15,822 --> 00:29:18,224 Sadece denememi bitir. 458 00:29:18,257 --> 00:29:20,226 Hmmph. 459 00:29:20,259 --> 00:29:24,663 koyuyorum son rötuşlar... şimdi. 460 00:29:26,665 --> 00:29:29,869 [* Elvis Presley: Aloha Oe] 461 00:29:41,848 --> 00:29:46,018 Neden oynuyorsun? bu sinir bozucu derecede samimi halk müziği? 462 00:29:46,052 --> 00:29:48,620 Eh, deneyi sinirlendirmek için. 463 00:29:48,654 --> 00:29:51,257 Onu daha da kötü hale getiriyor, değil mi? Heh-heh. 464 00:29:51,290 --> 00:29:53,192 Ah, iyi fikir. 465 00:29:53,225 --> 00:29:55,527 Daha fazla kötülük iyidir. 466 00:30:09,976 --> 00:30:12,011 [şarkı biter] 467 00:30:19,085 --> 00:30:22,054 - [şeytani kıkırdama] - [nefesi kesilir] 468 00:30:22,088 --> 00:30:24,056 [hırlıyor] 469 00:30:24,090 --> 00:30:28,194 Ah! O çok güzel onun çirkin pisliğinde. 470 00:30:28,227 --> 00:30:31,797 Ah, belki taklit edeceğim küçük dünya kızı 471 00:30:31,830 --> 00:30:34,800 ve sana isim veriyorum kendi isminle. 472 00:30:34,833 --> 00:30:37,970 seni arayacağım... Başak! 473 00:30:38,004 --> 00:30:40,172 Heh-heh. O zaten bunu kullandı. 474 00:30:40,206 --> 00:30:41,640 Çok iyi. Tekmeler. 475 00:30:41,673 --> 00:30:43,175 - Kullandım. - Tembellik. 476 00:30:43,209 --> 00:30:44,977 - Tamamlamak. - Gülle mi? 477 00:30:45,011 --> 00:30:47,813 Suya atlıyor, müthiş dalgalar yaratıyor. 478 00:30:47,846 --> 00:30:50,816 - [inliyor] - Neden ona 627 demiyorsun? 479 00:30:50,849 --> 00:30:53,585 - Zaten 627'yi yaptın. - Yaptım mı? 480 00:30:53,619 --> 00:30:55,922 Kapa çeneni! isim veriyorum isimlendirme burada. 481 00:30:55,955 --> 00:30:58,024 Bunu düşüneceğim. 482 00:31:01,193 --> 00:31:04,063 Tamam, anladım! 483 00:31:04,096 --> 00:31:06,065 sana isim vereceğim... 484 00:31:06,098 --> 00:31:08,867 -Leroy! - [kahkahalar] 485 00:31:08,901 --> 00:31:11,070 Ne? Bu dahiyane bir isim. 486 00:31:11,103 --> 00:31:15,241 Leroy'um yenilecek hiçbir şey ya da hiç kimse tarafından, 487 00:31:15,274 --> 00:31:18,911 - hatta... - [patlama] 488 00:31:18,945 --> 00:31:22,781 - [hepsi] 626 mı? - Aloha, Gerbil Çocuğu. 489 00:31:22,814 --> 00:31:26,052 [gülüyor] Bu hepsi çok mükemmel. 490 00:31:26,085 --> 00:31:28,554 Benim için bir test yeni yaratım. 491 00:31:28,587 --> 00:31:30,990 - Hey! Benim eserim. - Her neyse. 492 00:31:32,558 --> 00:31:35,527 Leroy, yok et onu! 493 00:31:35,561 --> 00:31:37,663 [Leroy ve Stitch homurdanıyor] 494 00:31:39,598 --> 00:31:41,833 [hırlıyor] 495 00:31:48,975 --> 00:31:50,977 [hırlıyor] 496 00:31:51,010 --> 00:31:53,512 [hırlıyor] 497 00:31:57,316 --> 00:32:00,619 - Ah-ha-ha-ha-ha-ha! - Bu kadar ha-ha komik olan ne? 498 00:32:00,652 --> 00:32:03,522 - Sigortam yok. - Yakala onu, Leroy. Yakala onu! 499 00:32:07,826 --> 00:32:09,828 [hırlıyor] 500 00:32:37,723 --> 00:32:39,125 [kaza] 501 00:32:41,127 --> 00:32:43,295 Ah! Ah! 502 00:32:50,802 --> 00:32:52,804 [boğuk homurtular] 503 00:32:55,074 --> 00:32:57,909 - Ha-ha-ha-ha-ha! - [hırlıyor] 504 00:33:01,347 --> 00:33:03,649 [kıkırdama] 505 00:33:21,367 --> 00:33:23,602 [kıkırdama] 506 00:33:25,671 --> 00:33:28,674 - [kapı zili çalar] - Kötü bir zaman mı bu? 507 00:33:32,078 --> 00:33:34,946 [boğuk homurtular] 508 00:33:36,182 --> 00:33:38,317 Ben sadece telafi etmek istedim. 509 00:33:38,350 --> 00:33:40,752 Bir dahaki sefere çiçek gönder. 510 00:33:40,786 --> 00:33:42,754 Artık sahip olduğum kanıtlanmış Leroy 511 00:33:42,788 --> 00:33:45,057 yenilmez olmak savaş makinesi... 512 00:33:45,091 --> 00:33:47,759 Leroy'u mu? [gülüyor] 513 00:33:47,793 --> 00:33:50,229 devam edeceğim bir sonraki aşamayla 514 00:33:50,262 --> 00:33:53,065 çok akıllıca planımın 515 00:33:53,099 --> 00:33:57,002 bir ordu yaratmak Leroy klonlarından! 516 00:33:57,035 --> 00:33:59,538 [makine uğultusu] 517 00:34:01,039 --> 00:34:04,610 [kıkırdama] 518 00:34:06,278 --> 00:34:08,280 [Zil sayacının tik takları] 519 00:34:21,827 --> 00:34:26,932 Ve şimdi senden kurtulmak için üç karışan işgüzar. 520 00:34:26,965 --> 00:34:28,934 [homurdanıyor] 521 00:34:28,967 --> 00:34:31,637 akıllıca yaptım bu aracı programladım 522 00:34:31,670 --> 00:34:36,708 hedef ile 12-21-9-7-9 koordinatları. 523 00:34:36,742 --> 00:34:38,610 Kara delik! 524 00:34:38,644 --> 00:34:40,646 Uçamayız bir kara deliğe! 525 00:34:40,679 --> 00:34:43,014 Minibüsü almam lazım 6:00'da üniversiteye döneceğim. 526 00:34:44,283 --> 00:34:47,553 Peki gidiyorsun yaklaşık olarak geç kalmak... 527 00:34:47,586 --> 00:34:49,855 ...sonsuza kadar! [yankılar] 528 00:34:54,126 --> 00:34:56,928 [çınlama] 529 00:34:56,962 --> 00:35:00,632 - Kaptan bu katta. - [hırlıyor] 530 00:35:01,800 --> 00:35:03,669 [hırlıyor] 531 00:35:03,702 --> 00:35:06,905 [anlamsız konuşuyor] 532 00:35:06,938 --> 00:35:08,940 Kaptan ayarı hedef koordinatları. 533 00:35:08,974 --> 00:35:10,842 Sıfır parsek mi? 534 00:35:10,876 --> 00:35:13,679 Kaptan Stitch, emirlerimiz mahkumu iade edecekler 535 00:35:13,712 --> 00:35:15,814 Asteroid K-37'ye. 536 00:35:15,847 --> 00:35:17,816 Neden ayarlıyoruz? Turo için bir kurs mu? 537 00:35:17,849 --> 00:35:20,586 - [hırlıyor] - [anlamsız konuşuyor] 538 00:35:20,619 --> 00:35:23,289 [nefes nefese kalır] Sen kaptan değilsin! 539 00:35:23,322 --> 00:35:27,025 O şimdi! [kıkırdama] 540 00:35:28,660 --> 00:35:30,729 [hırlıyor] 541 00:35:32,964 --> 00:35:35,201 [hat zili] 542 00:35:38,237 --> 00:35:40,306 [adam] Merhaba, bu Cobra Bubbles. 543 00:35:40,339 --> 00:35:42,508 Kobra, istiyorum Stitch'i aramak için. 544 00:35:42,541 --> 00:35:44,543 kendime gelemiyorum şu anda telefon. 545 00:35:44,576 --> 00:35:47,546 Şu anki konumum: sınıflandırılmıştır. 546 00:35:47,579 --> 00:35:50,549 Tahmini dönüş süresi: sınıflandırılmıştır. 547 00:35:50,582 --> 00:35:52,984 İyi günler. 548 00:35:53,018 --> 00:35:55,020 [iç çeker] 549 00:36:00,559 --> 00:36:02,528 [Nani] Scrump Yapıyor kahvaltı ister misin? 550 00:36:02,561 --> 00:36:05,697 Bu onun en sevdiği şey. soğuk pizza. 551 00:36:07,666 --> 00:36:10,168 O aç değil. 552 00:36:10,202 --> 00:36:12,671 O endişeli Stitch hakkında. 553 00:36:12,704 --> 00:36:15,541 Ah, Stitch yapabilir kendine iyi bak. 554 00:36:15,574 --> 00:36:17,543 O yok edilemez. hatırladın mı? 555 00:36:17,576 --> 00:36:19,245 Scrump'a şunu söyledim: 556 00:36:19,278 --> 00:36:22,514 ama o duyguları anlıyor bazen. 557 00:36:22,548 --> 00:36:24,583 O düşünüyor bir sorun var. 558 00:36:24,616 --> 00:36:27,686 bu yüzden yapmaya çalışıyorum Stitch'le iletişime geç. 559 00:36:27,719 --> 00:36:29,688 Ah, çünkü ihtiyacın olacak 560 00:36:29,721 --> 00:36:31,690 galaksiler arası olanlardan biri iletişimci şeyleri 561 00:36:31,723 --> 00:36:33,692 eğer istersen onunla iletişime geçmek için. 562 00:36:33,725 --> 00:36:36,528 Biliyorum! Fakat Jumba ve Pleakley'in gemisi gitti. 563 00:36:36,562 --> 00:36:38,830 ve Pleakley aldı onun uzay cep telefonu. 564 00:36:38,864 --> 00:36:42,834 Başka kim? Yolumdan çekil! 565 00:36:42,868 --> 00:36:45,604 - Fıstık ezmesine ihtiyacım var! - Kahvaltı için mi? 566 00:36:50,709 --> 00:36:52,811 Merhaba? 567 00:36:53,879 --> 00:36:56,882 Hmmph, Gantu schmantu. Ona kimin ihtiyacı var? 568 00:36:56,915 --> 00:36:58,917 Acıdan başka bir şey değil zaten patookie'de. 569 00:36:58,950 --> 00:37:00,786 Beğenmedim bile yumurta salatam. 570 00:37:00,819 --> 00:37:03,522 "Daha fazla mayonez, daha az dereotu otu." 571 00:37:03,555 --> 00:37:06,958 - Alo? - Üzgünüm, açık değiliz. 572 00:37:06,992 --> 00:37:09,295 - Açık? - Bu çöplüğü çeviriyorum 573 00:37:09,328 --> 00:37:13,699 en iyi uzay gemisi şeklindeki adadaki sandviç dükkanı. 574 00:37:13,732 --> 00:37:16,001 - Gantu nerede? - Gitti. 575 00:37:17,168 --> 00:37:19,137 Ama isim veriyorum peşinden bir sandviç, 576 00:37:19,170 --> 00:37:21,940 açık yüzlü çift katlı balina yağı kıçı. 577 00:37:21,973 --> 00:37:24,242 İçinde ne olduğunu sormayacağım. 578 00:37:24,276 --> 00:37:26,645 Sana bir şey getirdim. 579 00:37:31,116 --> 00:37:33,619 Fıstık ezmesi ve jöle mi? [kokluyor] 580 00:37:33,652 --> 00:37:37,656 Tanrım, beni hiç kimse yapmadı bir sandviç. Heh-heh. 581 00:37:37,689 --> 00:37:39,658 Ne istiyorsun? 582 00:37:39,691 --> 00:37:41,760 Stitch'i aramam lazım. 583 00:37:41,793 --> 00:37:43,962 Üzgünüm. Görüntülü telefon bozuldu. 584 00:37:43,995 --> 00:37:45,931 diğer her şey gibi bu çöplükte. 585 00:37:45,964 --> 00:37:48,834 - Tamir edebilir misin? - Neden yapayım ki? 586 00:37:48,867 --> 00:37:51,637 Arayacak tek kişi Gantu'ydu. ve cevap vermiyorum. 587 00:37:51,670 --> 00:37:55,674 Şu andan itibaren dışarı bakıyorum eski sayı 625 için. 588 00:37:55,707 --> 00:38:00,646 625. sana hiç vermedim bir isim verdim mi? 589 00:38:00,679 --> 00:38:03,014 Bir isim mi? Benim için? 590 00:38:03,048 --> 00:38:06,017 Görelim. Patty'ye ne dersin? 591 00:38:06,051 --> 00:38:08,787 Patty melt'in kısaltması. 592 00:38:08,820 --> 00:38:13,191 Veya... Monte'yi mi? Monte Cristo gibi mi? 593 00:38:13,224 --> 00:38:16,161 Veya Pide Pide Sandviç Eata. [kıkırdar] 594 00:38:16,194 --> 00:38:19,297 [alaycı kıkırdama] Ben öyle düşünmüyorum. 595 00:38:19,331 --> 00:38:21,667 Biliyorum! Ruben. 596 00:38:21,700 --> 00:38:25,804 Ha. Klasik konserve sığır eti ve çavdarda lahana turşusu. 597 00:38:25,837 --> 00:38:28,139 Ruben. Bu hoşuma gitti. 598 00:38:28,173 --> 00:38:31,710 Peki bu bana şunu sağlıyor mu? resmi "kuzen" statüsü? 599 00:38:31,743 --> 00:38:34,946 Bilirsin, tam ohana hakları? Bütün bu aloha şeyleri mi? 600 00:38:34,980 --> 00:38:38,650 Bağlı olmak. vermek zorundasın aloha biraz geri almak için. 601 00:38:38,684 --> 00:38:41,787 Yani bana yardım edeceksin görüntülü telefonu tamir etmek mi? 602 00:38:41,820 --> 00:38:43,689 Elbette. Neden? 603 00:38:43,722 --> 00:38:47,192 Lilo, değil mi? 604 00:38:47,225 --> 00:38:49,861 [metale vuruyorum] 605 00:38:49,895 --> 00:38:52,964 - [takırdama] - [uğultu gördüm] 606 00:38:52,998 --> 00:38:55,000 [hava anahtarı vınlıyor] 607 00:38:59,705 --> 00:39:02,574 Elbette işe yarayacak mı? 608 00:39:02,608 --> 00:39:06,144 Şaşıracaksın. Turşu suyu harika bir orkestra şefidir. 609 00:39:06,177 --> 00:39:09,180 [uğultu] 610 00:39:09,214 --> 00:39:12,150 - Bana daha sonra teşekkür edebilirsin. - Şimdi sana teşekkür edeceğim. 611 00:39:12,183 --> 00:39:14,520 Mahalo, Reuben. 612 00:39:14,553 --> 00:39:16,221 Heh. Sorun değil Lilo. 613 00:39:30,235 --> 00:39:31,903 [hırlıyor] 614 00:39:37,075 --> 00:39:40,111 - [Leroy gülüyor] - [bip sesi] 615 00:39:40,145 --> 00:39:43,615 Şu kişiden gelen çağrı: E-arth efendim. 616 00:39:43,649 --> 00:39:45,617 - [hırlıyor] - [anlamsız konuşuyor] 617 00:39:45,651 --> 00:39:47,786 Öyle olmalı küçük Dünya kızı. 618 00:39:47,819 --> 00:39:52,558 Ha-ha! Leroy'um kolaylıkla onun küçücük beynini kandır. 619 00:39:52,591 --> 00:39:54,593 Saklamak! 620 00:40:01,633 --> 00:40:03,635 Ah! 621 00:40:06,805 --> 00:40:08,807 Alo, Stitch. 622 00:40:08,840 --> 00:40:11,910 - Dikiş mi? - Ah... 623 00:40:11,943 --> 00:40:14,813 - "Eeee" de. - Eee. 624 00:40:14,846 --> 00:40:18,884 - İyi misin? - Hayır, daha tatlı. "Peluş oyuncak" düşünün! 625 00:40:18,917 --> 00:40:22,821 Evet, benim. Ben Fluffy'yim. 626 00:40:23,822 --> 00:40:25,824 Bu o. tamam. 627 00:40:29,260 --> 00:40:32,731 Bir dakika bekle. Tiki kolyem. 628 00:40:32,764 --> 00:40:36,602 Onu giymiyor. Bu Stitch değil! 629 00:40:36,635 --> 00:40:40,906 - Telefonu kapatmak. Telefonu kapatmak! - TAMAM! Güle güle! 630 00:40:40,939 --> 00:40:43,274 - Beklemek! - [patlama] 631 00:40:46,311 --> 00:40:50,516 Ah. Sanırım bu gitti çok iyi, değil mi? 632 00:40:50,549 --> 00:40:52,951 - Aslında efendim, sanırım... - Ne düşündüğünü sormadım! 633 00:40:52,984 --> 00:40:56,021 - Aslında yaptın. Ben... - Bu retorik bir soruydu! 634 00:40:56,054 --> 00:40:58,757 Ne olduğunu bilmiyor musun retorik bir soru mu? 635 00:40:58,790 --> 00:41:02,794 - Evet efendim! Sanırım... - Bu da retorikti! 636 00:41:02,828 --> 00:41:06,264 (inliyor) Aah! [iç çeker] 637 00:41:06,297 --> 00:41:10,035 Benim dahiyane planım mükemmel bir şekilde gelişiyor. 638 00:41:10,068 --> 00:41:12,971 Hiperuzaya hazırlanın Turo gezegenine, 639 00:41:13,004 --> 00:41:15,206 ben ve ordum nerede Leroys'un... 640 00:41:15,240 --> 00:41:19,611 - [höpürerek] - Burnunu karıştırmayı bırak. 641 00:41:19,645 --> 00:41:23,014 ...devralacak pis kokulu Galaktik İttifak! 642 00:41:23,048 --> 00:41:26,017 Efendim şunu belirtmeliyim planınızın zayıf bir noktası. 643 00:41:26,051 --> 00:41:28,620 Küçük Dünya kızı özel bir yeteneği var 644 00:41:28,654 --> 00:41:31,623 kötü deneyleri dönüştürdüğün için kötüden iyiye. 645 00:41:31,657 --> 00:41:33,525 Ve o kontrol ediyor 600'ün üzerinde bir kuvvet 646 00:41:33,559 --> 00:41:35,627 Jumba'nın genetik yaratımlar. 647 00:41:35,661 --> 00:41:38,664 Bu onu güvenilir kılıyor Leroy ordunuz için bir tehdit. 648 00:41:38,697 --> 00:41:41,800 Çok iyi. Daha sonra küçük kızın deneyleri 649 00:41:41,833 --> 00:41:45,637 yakalanıp götürülmeli büyük bir kamusal alana, 650 00:41:45,671 --> 00:41:47,839 nerede olacağım hepsini yok edin! 651 00:41:47,873 --> 00:41:49,575 [kıkırdama] 652 00:41:49,608 --> 00:41:53,211 Bu açıkça bir iş en güvendiğim adamım için. 653 00:41:53,244 --> 00:41:55,847 Teşekkür ederim efendim. yapmayacağım bu sefer başarısızlığa uğrayacaksın. 654 00:41:55,881 --> 00:42:00,752 Beni zaten başarısızlığa uğrattın 625 kez. 655 00:42:00,786 --> 00:42:05,323 Hayır, bu sefer göndereceğim yeni güvenilir yardımcım, 656 00:42:05,356 --> 00:42:09,094 -Leroy! - [hırlıyor] 657 00:42:12,097 --> 00:42:14,532 [statik] 658 00:42:14,566 --> 00:42:16,868 Ruben, sahte bir Dikiş var 659 00:42:16,902 --> 00:42:19,037 araba kullanmak Büyük Kırmızı Savaş Gemisi. 660 00:42:19,070 --> 00:42:21,172 biliyor musun bu ne anlama geliyor? 661 00:42:21,206 --> 00:42:23,074 Öğle yemeği zamanı mı? 662 00:42:23,108 --> 00:42:25,777 Hayır. Stitch'in başı dertte. 663 00:42:25,811 --> 00:42:28,580 Galaktik Armada da öyle ve Turo gezegeni 664 00:42:28,614 --> 00:42:31,016 ve belki de tüm galaksi! 665 00:42:31,049 --> 00:42:33,752 Bu bizim sorunumuz değil. 666 00:42:33,785 --> 00:42:36,788 Bak, sen 625 numarasın. 667 00:42:36,822 --> 00:42:38,790 En yakın olanı Stitch'e. 668 00:42:38,824 --> 00:42:42,961 Eğer istersen yapabilirsin tüm güçlerine sahiptir. 669 00:42:42,994 --> 00:42:45,731 Sadece durmalısın sandviç yapmak 670 00:42:45,764 --> 00:42:48,233 ve yapmaya başla kendinden bir şey. 671 00:42:48,266 --> 00:42:50,869 - [iç çeker] - Bu gemiyi tamir edeceğim. 672 00:42:50,902 --> 00:42:54,606 Turo gezegenine uçmak ve Büyük Meclis Üyesi'ni uyar. 673 00:42:54,640 --> 00:42:57,108 Benimle misin? 674 00:42:58,243 --> 00:43:02,047 dedim ki, benimle misin? 675 00:43:02,080 --> 00:43:05,751 yanındayım ablacım ama önce yapmalıyız bu servo ünitesini koy 676 00:43:05,784 --> 00:43:07,653 ana konuya geri dön tahrik mili. 677 00:43:07,686 --> 00:43:09,788 Sen kadar güçlüsün Stitch olarak. 678 00:43:09,821 --> 00:43:11,957 Şimdi yeniden yönlendiriyoruz ateşleme borusu... 679 00:43:11,990 --> 00:43:13,792 Ve yürüyebilirsin tavanda. 680 00:43:13,825 --> 00:43:16,227 [Reuben] Whoa-ohh! 681 00:43:16,261 --> 00:43:18,664 ben biraz pratik dışı. 682 00:43:20,866 --> 00:43:22,834 Flazookie ve kartuş kelepçesi. 683 00:43:22,868 --> 00:43:24,836 - Burada? - Harika bir kepçe. 684 00:43:24,870 --> 00:43:26,972 - Bu mu? - Turşu. 685 00:43:27,005 --> 00:43:29,941 - Bir ısırık var. - Mükemmel! 686 00:43:29,975 --> 00:43:32,043 [hızlı bip sesi] 687 00:43:36,181 --> 00:43:38,684 [çatırdama] 688 00:43:40,686 --> 00:43:42,688 [yudumluyor] 689 00:43:46,825 --> 00:43:49,194 - [cızırtılı] - [bip sesi] 690 00:44:10,181 --> 00:44:13,785 Ve lütfen Weirdlo'yu koru ve onun tuhaflığı 691 00:44:13,819 --> 00:44:15,787 benden ne kadar uzakta mümkün olduğu kadar. 692 00:44:15,821 --> 00:44:17,823 Ne yapıyorsun? 693 00:44:18,890 --> 00:44:21,526 [gümbürtü] 694 00:44:24,830 --> 00:44:28,700 [kıkırdama] 695 00:44:28,734 --> 00:44:31,636 [çığlık atıyor] 696 00:44:31,669 --> 00:44:34,806 [çığlık atar] 697 00:44:34,840 --> 00:44:37,843 Kara delik tam ileride! 698 00:44:42,180 --> 00:44:44,582 [homurdanıyor] 699 00:44:44,615 --> 00:44:48,987 Ah! Ha-ha! [homurdanıyor] 700 00:44:49,020 --> 00:44:51,656 [anlamsız konuşuyor] 701 00:44:51,689 --> 00:44:55,160 [bilgisayar] Yeni hedef koordinatlar reddedildi. 702 00:44:55,193 --> 00:44:57,228 [hırlıyor, anlamsız konuşuyor] 703 00:44:57,262 --> 00:44:59,097 [metal gıcırdıyor] 704 00:44:59,130 --> 00:45:02,667 Kara delik ile etki: bir dakika. 705 00:45:02,700 --> 00:45:05,203 [Pleakley] Bize ne olacak? 706 00:45:05,236 --> 00:45:06,938 Hesaplamalara göre, 707 00:45:06,972 --> 00:45:09,240 kara delik bizi taşıyacak yanardağ gezegenine, 708 00:45:09,274 --> 00:45:11,877 hızla nerede olacağımızı yine de acı verici bir şekilde buharlaştı! 709 00:45:11,910 --> 00:45:13,779 - Buhar mı? - Tabii... 710 00:45:13,812 --> 00:45:17,115 - "Tabii ki"? - Hedefi değiştirmediğimiz sürece 711 00:45:17,148 --> 00:45:19,951 olay ufkunu bozarak girişten hemen önce. 712 00:45:19,985 --> 00:45:22,053 gerektiriyor küçük mermi 713 00:45:22,087 --> 00:45:26,591 yaklaşık 3 inç çapında 17,2 ons ağırlığında. 714 00:45:26,624 --> 00:45:29,895 Ama elimizde... Bir dakika bekle! 715 00:45:29,928 --> 00:45:32,063 Lilo'nun taşı! 716 00:45:33,832 --> 00:45:37,102 - [bip sesi] - Evet! 22,3 ons. 717 00:45:37,135 --> 00:45:38,169 Ver bana. 718 00:45:41,106 --> 00:45:44,075 Kara delik ile etki: 30 saniye. 719 00:45:45,777 --> 00:45:48,213 Git, küçük canavar! Yürü! Yürü! Yürü! 720 00:45:48,246 --> 00:45:50,949 Kurtar bizi, kurtar bizi, kara delikten! 721 00:45:50,982 --> 00:45:53,118 Yay! 722 00:46:05,296 --> 00:46:09,500 [hepsi] Aaah! 723 00:46:19,878 --> 00:46:21,546 [kıkırdama] 724 00:46:24,315 --> 00:46:25,550 [vıraklıyor] 725 00:46:30,721 --> 00:46:32,858 [hızlı ayak sesleri] 726 00:46:33,791 --> 00:46:35,793 [hırlıyor] 727 00:46:40,198 --> 00:46:41,699 [koklama] 728 00:46:50,141 --> 00:46:52,177 [homurdanıyor] 729 00:46:56,247 --> 00:46:58,516 [anlamsız konuşuyor] 730 00:47:02,921 --> 00:47:05,656 [nefesi kesilir, anlamsız konuşur] 731 00:47:05,690 --> 00:47:09,995 - [kıkırdar] - [Nani] Lilo, evdeyim. 732 00:47:10,028 --> 00:47:12,998 - [anlamsız] - Zaten yatakta mısın? 733 00:47:14,232 --> 00:47:16,267 [horlama] 734 00:47:18,336 --> 00:47:20,972 Sanırım bu buna cevap veriyor. 735 00:47:21,006 --> 00:47:23,041 [kıkırdama] 736 00:47:29,747 --> 00:47:32,783 [* Hawaii Five-O'nun Teması] 737 00:48:27,238 --> 00:48:29,207 Çarpışmayla iniş yaptı arka bahçemde. 738 00:48:29,240 --> 00:48:31,542 Eminim gelmiştir kim olduğunu bildiğin kişiyi almak için 739 00:48:31,576 --> 00:48:33,244 Weirdlo gezegenine geri dönelim. 740 00:48:33,278 --> 00:48:35,947 Evet. Lilo değildi bugün sınıfta. 741 00:48:35,981 --> 00:48:39,317 - Belki onu yemiştir. - Belki hepimizi yer. 742 00:48:39,350 --> 00:48:42,053 Peki, yapmayacağım sindirilmek için bekleyin. 743 00:48:42,087 --> 00:48:45,823 Memur Kaihiko'ya söylüyorum. Hadi Gigi. 744 00:48:48,826 --> 00:48:51,162 [hırlıyor] 745 00:48:51,196 --> 00:48:53,131 - Güzel köpek. - [havlar] 746 00:48:53,164 --> 00:48:56,267 - [çığlık atar] - Ha-ha-ha-ha-ha! 747 00:49:03,674 --> 00:49:05,743 [bilgisayar] Varış gümrükleme kodu onaylandı. 748 00:49:05,776 --> 00:49:07,778 Onlar inmemize izin ver. 749 00:49:30,335 --> 00:49:32,637 Bayan Büyük Meclis Üyesi! 750 00:49:32,670 --> 00:49:34,705 Stitch'in başı belada! 751 00:49:34,739 --> 00:49:37,175 O değil kontrolünde... 752 00:49:37,208 --> 00:49:39,644 - Merhaba. -Hamsterviel mi? 753 00:49:39,677 --> 00:49:43,148 - "Hamsterveal" mı? - Hamsterviel diye telaffuz ediliyor. 754 00:49:43,181 --> 00:49:45,650 Dr. Jacques von Hamsterviel, 755 00:49:45,683 --> 00:49:47,885 kral, en üst hükümdar galaksinin. 756 00:49:47,918 --> 00:49:49,954 [kıkırdama] 757 00:49:49,987 --> 00:49:51,989 aşağı inerdim ve yüzlerinizde sevinme, 758 00:49:52,023 --> 00:49:56,694 ama dışarı çıkamıyorum bu sandalye. Gantu! 759 00:49:56,727 --> 00:49:58,829 Heh-heh! Güzel pelerin. 760 00:49:58,863 --> 00:50:01,232 - Çok geç kaldık. - Aslında. 761 00:50:01,266 --> 00:50:03,801 devraldım Galaktik İttifak 762 00:50:03,834 --> 00:50:06,171 klon ordumu kullanıyorum Leroy'un adı. 763 00:50:06,204 --> 00:50:09,006 - Leroy'u mu? - Leroy'un nesi var? 764 00:50:09,040 --> 00:50:11,209 Hiç bir şey. Beğendim. 765 00:50:11,242 --> 00:50:13,644 - Görmek? - [hırlıyor] 766 00:50:13,678 --> 00:50:15,813 koşamazsın galaksi. 767 00:50:15,846 --> 00:50:18,749 Bu Büyük Meclis üyesinin işi. 768 00:50:18,783 --> 00:50:21,652 Rütbesi düşürüldü. 769 00:50:21,686 --> 00:50:24,589 - Dr. Hamsterviel'in ofisi. - [yaratık gevezelik ediyor] 770 00:50:24,622 --> 00:50:26,591 Üzgünüm. Bir toplantıda. 771 00:50:26,624 --> 00:50:29,260 Asla işe yaramayacak. Stitch seni durduracak. 772 00:50:29,294 --> 00:50:31,529 Hımm, Stitch? Hala... 773 00:50:31,562 --> 00:50:34,332 Ah, demek istedin o zayıf 626 mı? 774 00:50:34,365 --> 00:50:37,835 Düşmeye gönderdiğim kişi bir kara delikte kıyametine mi? 775 00:50:37,868 --> 00:50:40,605 Dikiş bu mu kastediyorsun? 776 00:50:40,638 --> 00:50:44,075 - Kara delik mi? - Merak etme. 777 00:50:44,109 --> 00:50:46,043 O var bol miktarda arkadaş. 778 00:50:46,077 --> 00:50:48,779 O aptal bilim adamı ve tek gözlü şehriyeli şey. 779 00:50:48,813 --> 00:50:51,616 Jumba ve Pleakley mi? 780 00:50:51,649 --> 00:50:53,718 - Nedir? - Gelen çağrı efendim. 781 00:50:53,751 --> 00:50:57,122 - Bay Leroy'dan. - Bağla onu! 782 00:50:58,256 --> 00:51:00,225 İlerleme nedir? 783 00:51:00,258 --> 00:51:02,693 [anlamsız konuşuyor] 784 00:51:02,727 --> 00:51:07,532 - Normal konuş! - Tüm deneyler kaydedildi. 785 00:51:07,565 --> 00:51:09,767 Harika! Yoldayım. 786 00:51:09,800 --> 00:51:13,304 Leroy'u aldı Başarılı olmak için birkaç saat yeterli 787 00:51:13,338 --> 00:51:15,773 sen alırken Başarısız olmak için üç yıl. 788 00:51:15,806 --> 00:51:18,876 - Senin sorunun ne? - Dizim kötü. 789 00:51:18,909 --> 00:51:21,646 HAYIR! bu öyleydi retorik bir soru. 790 00:51:21,679 --> 00:51:24,549 Cevap vermiyorsun! 791 00:51:24,582 --> 00:51:27,152 Şimdi beni indirecek misin? bu sandalyeden. 792 00:51:27,185 --> 00:51:29,254 Ah, öyle miydi retorik bir soru mu? 793 00:51:29,287 --> 00:51:32,723 HAYIR! Bu değildi... İndir beni! İndir beni! 794 00:51:32,757 --> 00:51:35,826 [Gantu] Ne yapmalıyım kızla ve 625'le mi? 795 00:51:35,860 --> 00:51:38,729 - Onları hapishane bloğuna götürün. - Evet efendim. 796 00:51:38,763 --> 00:51:42,167 Sonra son maaş çekini al ve kimliğinizi iade edin. 797 00:51:42,200 --> 00:51:45,236 - Ne?! - Beni duydun. Kovuldun. 798 00:51:45,270 --> 00:51:48,306 Artık Leroy'um olduğuna göre, artık sana ihtiyaç yok. 799 00:51:48,339 --> 00:51:50,308 Peki ya geleceğim mi? 800 00:51:50,341 --> 00:51:52,843 Nasıl olmalıyım? faturaları ödemek için mi? 801 00:51:52,877 --> 00:51:54,945 Peki neden yazmıyorsun anıların mı? 802 00:51:54,979 --> 00:51:57,248 Bir Beceriksizin Günlüğü Balık başlı Minion: 803 00:51:57,282 --> 00:51:59,950 Aptal Yıllar. 804 00:52:00,951 --> 00:52:02,820 [iç çeker] 805 00:52:02,853 --> 00:52:05,156 temin etmek galaktik hakimiyetim, 806 00:52:05,190 --> 00:52:07,158 Şimdi Dünya'ya gidiyorum 807 00:52:07,192 --> 00:52:10,228 bunları ortadan kaldırmak sinir bozucu deneyler! Ah! 808 00:52:21,172 --> 00:52:23,974 Yıllar süren bağlılığım ve sıkı çalışma, 809 00:52:24,008 --> 00:52:25,943 ve bu nasıl ödüllendirilirim? 810 00:52:25,976 --> 00:52:27,545 Haklısın. 811 00:52:27,578 --> 00:52:30,181 Bu gerbil sana davranıyor bir yıldırım yığını gibi. 812 00:52:30,215 --> 00:52:33,784 Bak, onun sorunu şu Aloha ruhu yok. 813 00:52:33,818 --> 00:52:36,321 Ama bu geri gelecek ve bir gün onu kuyruğundan ısırırım. 814 00:52:36,354 --> 00:52:39,156 Çünkü biliyorsun verdiğin aloha ruhu 815 00:52:39,190 --> 00:52:41,058 her zaman sana geri döner. 816 00:52:41,091 --> 00:52:43,160 En azından bu Lilo diyor. 817 00:52:43,194 --> 00:52:46,864 Ona benzese de ruhu biraz kırık. 818 00:53:14,892 --> 00:53:18,663 Nani aloha'nın anlamı olduğunu söylüyor "merhaba" ve "güle güle" 819 00:53:18,696 --> 00:53:24,569 ama bizim için çoğunlukla veda ediyor gibi görünüyor. 820 00:53:30,241 --> 00:53:32,743 Biliyor musun, çıkıyor Oldukça güçlüyüm. 821 00:53:32,777 --> 00:53:34,779 Belki bunu açabilirim. 822 00:53:35,780 --> 00:53:38,683 Vay! Ha-ha! Ben güçlüyüm! 823 00:53:38,716 --> 00:53:41,786 Hücreyi açmadın. Yaptım. 824 00:53:41,819 --> 00:53:44,789 İkinizi kırıyorum buradan git. 825 00:53:44,822 --> 00:53:49,226 - Aloha. - Aloha! Vay-ohh! 826 00:54:02,006 --> 00:54:04,008 [anlamsız konuşuyor] 827 00:54:12,683 --> 00:54:14,919 [anlamsız konuşuyor] 828 00:54:16,754 --> 00:54:19,790 625, ne zaman öğrendin tavanlara tırmanmak mı? 829 00:54:19,824 --> 00:54:21,992 Adı Reuben. 830 00:54:23,160 --> 00:54:25,129 Bitirdikten sonra bu hava kilidi, 831 00:54:25,162 --> 00:54:27,498 açık bir şekilde yelken açıyoruz uzay limanına. 832 00:54:27,532 --> 00:54:30,100 - [anlamsız] - Ah-ah. 833 00:54:38,976 --> 00:54:42,179 Hey, bu şuna benziyor Pleakley'in kayası, 834 00:54:42,212 --> 00:54:44,214 bir ısırıkla onun dışında. 835 00:54:53,123 --> 00:54:55,125 Dikiş! 836 00:54:59,630 --> 00:55:02,867 - Ah! - Buraya nasıl geldin? 837 00:55:02,900 --> 00:55:05,870 - Açıklamaya vaktim yok. - Acele etmek! Alın! 838 00:55:08,673 --> 00:55:11,976 - Vay! Gantu mu? - Açıklamaya vaktim yok. 839 00:55:12,009 --> 00:55:15,513 Dünya'ya geri dönmeliyiz ve kuzenleri kurtar. 840 00:55:15,546 --> 00:55:17,782 Peki nasıl olacak hepimiz uygun muyuz? 841 00:55:17,815 --> 00:55:20,685 binebilirim arka tarafta. 842 00:55:39,336 --> 00:55:41,539 [kıkırdama] 843 00:55:46,043 --> 00:55:48,746 Ne aldıklarını merak ediyorum bizim için saklanıyor. 844 00:55:48,779 --> 00:55:51,549 Hamsterviel'in olduğunu duydum galaksiyi ele geçirmek 845 00:55:51,582 --> 00:55:53,751 ve hepimizi getirdi bizden kurtulmak için burada. 846 00:55:53,784 --> 00:55:56,587 Önemli değil. Biz sadece kabus görmek. 847 00:55:56,621 --> 00:55:58,589 Bilirsin, Bir keresinde kabus görmüştüm. 848 00:55:58,623 --> 00:56:00,825 Bir test yapmam gerekiyordu spagetti. Rigatoni'yi okudum. 849 00:56:00,858 --> 00:56:03,027 Derse geç kaldım. Çıplaktım, uçurumdan düştüm 850 00:56:03,060 --> 00:56:05,062 Çığlık atmaya çalıştım ve yapamadım... 851 00:56:05,095 --> 00:56:07,097 [anlamsız konuşuyor] 852 00:56:13,203 --> 00:56:15,873 [hırlıyor, havlıyor] 853 00:56:22,547 --> 00:56:25,115 [kıkırdama] 854 00:56:25,149 --> 00:56:28,786 Sonunda! Bu bir kötülük rüya gerçek oldu. 855 00:56:28,819 --> 00:56:32,289 Hepiniz gülünç 625... 856 00:56:32,322 --> 00:56:36,527 Aslında 624 çünkü Stitch'i çıkarıyorsun ve... 857 00:56:36,561 --> 00:56:39,730 Her neyse! Topu hedefe kilitle! 858 00:56:45,102 --> 00:56:47,104 [makine vızıltısı] 859 00:56:48,639 --> 00:56:50,675 Olmuyor. Olmuyor. 860 00:56:59,016 --> 00:57:03,187 Aloha... vedada olduğu gibi. 861 00:57:04,822 --> 00:57:07,658 [Dikiş] Cowabunga! 862 00:57:11,662 --> 00:57:15,933 Aaaa! 863 00:57:15,966 --> 00:57:17,968 [gülüyor] 864 00:57:25,275 --> 00:57:27,678 Heh-heh! Carpool vanlarını kim bilebilirdi 865 00:57:27,712 --> 00:57:29,947 öyle sofistike bir şeye sahipti ki silah sistemleri? 866 00:57:32,683 --> 00:57:34,852 Topum! Peki sen! 867 00:57:34,885 --> 00:57:37,321 Nasıl kaçtın hapsedilmem mi? 868 00:57:37,354 --> 00:57:40,257 Gantu döndü kötüden iyiye. 869 00:57:40,290 --> 00:57:42,793 Hey, Gantu nerede? 870 00:57:42,827 --> 00:57:45,496 Ah. Heh. O hala arkadan arkaya. 871 00:57:45,530 --> 00:57:47,197 [alarm cıvıltıları] 872 00:57:47,231 --> 00:57:49,600 - Teşekkürler. - Ne?! 873 00:57:49,634 --> 00:57:51,802 O orada aloha takım şimdi. 874 00:57:51,836 --> 00:57:54,705 Hiç anlamadın aloha'nın anlamını anladın mı? 875 00:57:54,739 --> 00:57:56,807 Sanırım bunun anlamı... 876 00:57:56,841 --> 00:57:58,976 Ah, bu retorik bir soru. 877 00:57:59,009 --> 00:58:00,978 [inliyor] 878 00:58:01,011 --> 00:58:03,981 Tek sen değilsin bir ekiple, biliyorsun. 879 00:58:04,014 --> 00:58:07,652 Unuttuğun şey şu kendi ordum var, 880 00:58:07,685 --> 00:58:11,656 ve onlara biniyorum ön cephede. 881 00:58:20,030 --> 00:58:23,100 [hırlıyor] 882 00:58:30,841 --> 00:58:32,743 Bu kötü. 883 00:58:32,777 --> 00:58:34,812 hesaplıyorum zafer şansımız 884 00:58:34,845 --> 00:58:37,548 eh... sıfır. 885 00:58:46,957 --> 00:58:49,093 [anlamsız konuşuyor] 886 00:59:08,212 --> 00:59:10,480 [hırlıyor] 887 00:59:18,989 --> 00:59:20,991 [gümbürtüler] 888 00:59:42,279 --> 00:59:44,281 Vay be! 889 00:59:49,586 --> 00:59:50,821 [ıslık çalar] 890 00:59:51,956 --> 00:59:54,191 - [çığlık atar] - [hırlıyor] 891 01:00:09,006 --> 01:00:11,642 - [homurdanıyor] - [ışın silahlarının horozu] 892 01:00:11,676 --> 01:00:13,310 [nefesi kesilir, anlamsız konuşuyor] 893 01:00:13,343 --> 01:00:16,013 - [Leroylar güler] - [homurdanıyor] 894 01:00:20,685 --> 01:00:22,687 [anlamsız] 895 01:00:34,699 --> 01:00:36,834 - Vay! - [kaza] 896 01:00:40,805 --> 01:00:43,240 Evet! [mırıldanıyor] 897 01:00:50,815 --> 01:00:52,817 [kıkırdayarak] 898 01:00:53,884 --> 01:00:55,886 [elektrik çıtırtısı] 899 01:01:04,094 --> 01:01:07,664 - Güzeldi kuzen. - Konuşabiliyor musun? 900 01:01:07,698 --> 01:01:10,200 - [gülüyor] - Dikkat edin! 901 01:01:10,234 --> 01:01:13,570 -Boyd! - Çok fazla var! 902 01:01:15,172 --> 01:01:17,207 [hırlıyor] 903 01:01:24,214 --> 01:01:27,251 - [anlamsız konuşuyor] - [anlamsız konuşuyor] 904 01:01:35,860 --> 01:01:37,828 [hırlıyor] 905 01:01:37,862 --> 01:01:41,198 - [gülüyor] - Ha? Ah-ah. 906 01:01:42,767 --> 01:01:47,104 Ah! Ahh! 907 01:01:47,137 --> 01:01:49,706 Ah, kafam. 908 01:01:55,612 --> 01:01:58,548 Jumba, biraz kötü deha burada yardım ediyor. 909 01:01:58,582 --> 01:02:01,518 [alay ediyor] Eğer Jumba gerçekten şeytani bir dahiydi, 910 01:02:01,551 --> 01:02:04,855 programlamış olurdu kapatma anahtarı orijinal Leroy'a. 911 01:02:04,889 --> 01:02:07,792 Beklemek! Jumba şeytani bir dahidir! 912 01:02:07,825 --> 01:02:11,195 Hawaii halk müziği sinaps matrisine bağlanır. 913 01:02:11,228 --> 01:02:13,630 Eğer Leroy Aloha Oe'yi duyuyor, 914 01:02:13,663 --> 01:02:16,801 şöyle kapanıyor yağmur fırtınasında araba yıkama. 915 01:02:16,834 --> 01:02:21,171 - Hepsini kapatacak mı? - Heh-heh. Bilmiyorum. 916 01:02:25,642 --> 01:02:27,845 Ahh! Eh! 917 01:02:31,949 --> 01:02:35,119 Düşünüyor musun ne düşünüyorum? 918 01:02:35,152 --> 01:02:37,487 Rock'n'roll bebeğim! 919 01:02:37,521 --> 01:02:40,825 [uğultu] 920 01:02:42,092 --> 01:02:43,727 Jumba, ses! 921 01:02:43,760 --> 01:02:45,996 Kötülüğe doğru ilerlemek 11. 922 01:02:46,030 --> 01:02:48,966 Pleakley, ışıklar. 923 01:02:48,999 --> 01:02:51,068 Parlak. Çok parlak! 924 01:02:51,101 --> 01:02:53,503 Vay! Ah... 925 01:02:53,537 --> 01:02:55,639 ...havai fişek mi? 926 01:02:55,672 --> 01:02:57,141 Memnuniyetle. 927 01:03:10,554 --> 01:03:12,522 - [mikrofon geribildirimi] - [boğazını temizler] 928 01:03:12,556 --> 01:03:14,959 Merhaba kuzenler! 929 01:03:14,992 --> 01:03:19,129 [rock gitar çalıyorum] 930 01:03:19,163 --> 01:03:21,165 - [dize çıtçıtları] - [anlamsız] 931 01:03:23,834 --> 01:03:25,970 [* Merhaba] 932 01:03:27,972 --> 01:03:32,309 * Seni seviyorum, seni seviyorum 933 01:03:32,342 --> 01:03:36,947 * Sarhoşluk yatakta kal * 934 01:03:36,981 --> 01:03:41,618 *Sevgi dolu bir kucaklaşma, ve geri döneceğim * 935 01:03:41,651 --> 01:03:45,722 *Tekrar buluşana kadar [gülüyor] 936 01:03:45,755 --> 01:03:50,294 - * Merhaba - * Merhaba 937 01:03:50,327 --> 01:03:54,831 [hepsi] * Ey ayyaş yatakta kal * 938 01:03:54,865 --> 01:03:59,169 *Sevgi dolu bir kucaklaşma, ve geri döneceğim * 939 01:03:59,203 --> 01:04:02,806 *Tekrar buluşana kadar 940 01:04:02,839 --> 01:04:05,675 [saksafon solosu] 941 01:04:08,278 --> 01:04:11,681 Çalışıyor! Aloha kesinlikle harika! 942 01:04:21,625 --> 01:04:23,961 [hıçkırarak ağlıyor] 943 01:04:25,695 --> 01:04:28,565 Benim orijinal Leroy'um değil! 944 01:04:28,598 --> 01:04:30,567 [hırlıyor] 945 01:04:34,871 --> 01:04:39,609 [hepsi] * Aloha oe, aloha oe 946 01:04:39,643 --> 01:04:44,114 Ben plaj topu ışığı değilim. Ben hamster ışığıyım! 947 01:04:44,148 --> 01:04:48,218 [hepsi] * Sevgi dolu bir kucaklaşma, a ho 'i a' e au * 948 01:04:48,252 --> 01:04:52,089 *Tekrar buluşana kadar 949 01:04:52,122 --> 01:04:55,792 - [anlamsız] - * Tekrar buluşana kadar 950 01:04:55,825 --> 01:04:57,194 Şarkı söyle kuzen! 951 01:04:57,227 --> 01:05:02,532 * Tekrar buluşana kadar * 952 01:05:02,566 --> 01:05:04,001 Aloha! 953 01:05:11,741 --> 01:05:14,011 - [şarkı biter] - [tezahürat] 954 01:05:18,648 --> 01:05:22,286 [alkış] 955 01:05:25,922 --> 01:05:27,924 Bu büyük bir mutlulukla 956 01:05:27,958 --> 01:05:29,926 geri döndüğüm Galaktik Konsey, 957 01:05:29,960 --> 01:05:33,597 ve daha da büyük bir sevinçle bir kez daha onurlandırdığımızı 958 01:05:33,630 --> 01:05:36,766 - en büyük kahramanlarımız. - [alkış] 959 01:05:36,800 --> 01:05:39,669 Sana borcumuzu nasıl ödeyebiliriz? 960 01:05:39,703 --> 01:05:44,774 Özellikle Lilo ve Kaptan Stitch. 961 01:05:44,808 --> 01:05:48,078 Kaptan yok sadece Stitch. 962 01:05:48,112 --> 01:05:50,147 anlayacak mıyım 963 01:05:50,180 --> 01:05:52,582 istifa etmek istediğini komisyonun? 964 01:05:52,616 --> 01:05:54,651 Evet lütfen. 965 01:05:54,684 --> 01:05:58,822 Stitch tek bir yer buldu o gerçekten ait. 966 01:05:58,855 --> 01:06:01,725 Lilo'yla birlikte Dünya'da. 967 01:06:06,296 --> 01:06:10,500 Durum böyle olunca Bay Gantu, 968 01:06:10,534 --> 01:06:12,602 ilgilenir misin pozisyonunuza devam ederken 969 01:06:12,636 --> 01:06:14,671 kaptanı olarak Galaktik Armada mı? 970 01:06:14,704 --> 01:06:16,640 Yapabilir miyim? Öhöm. 971 01:06:16,673 --> 01:06:18,642 Yani evet Hazretleri. 972 01:06:18,675 --> 01:06:21,945 - Bir şartla. - Durum? 973 01:06:21,978 --> 01:06:24,214 Talep etmek istiyorum deney 625... 974 01:06:24,248 --> 01:06:28,852 öhöm, yani Reuben, kadırga subayım olarak. 975 01:06:28,885 --> 01:06:30,520 Şaka yapmıyor musun? 976 01:06:30,554 --> 01:06:32,622 oldukça düşkün oldum yumurta salatanızdan. 977 01:06:32,656 --> 01:06:36,626 İmtiyazlı. Ve nihayet, Jumba ve Pleakley. 978 01:06:36,660 --> 01:06:40,197 Jumba geri dönmek istiyor aynı zamanda Dünya'ya da. 979 01:06:40,230 --> 01:06:42,799 Yapar mıydın? Peki ya laboratuvarınız? 980 01:06:42,832 --> 01:06:45,001 Jumba nihayet anlayış 981 01:06:45,035 --> 01:06:47,171 ohana daha önemli. 982 01:06:49,606 --> 01:06:51,741 Olmak zorunda değilsin bunu görecek kadar kötü bir dahi. 983 01:06:51,775 --> 01:06:53,977 Peki o zaman kesinlikle ihtiyacım yok 984 01:06:54,010 --> 01:06:56,046 öğretmenlik yapmayan öğretmenlik işi. 985 01:06:56,080 --> 01:07:00,517 - Demek istediğin? - Çılgın kafa! Eve gitmek istiyorum! 986 01:07:00,550 --> 01:07:05,155 Benim de tek istediğim bu. Ohanamla eve gitmek. 987 01:07:05,189 --> 01:07:08,692 - Eee. - [alkış] 988 01:07:11,795 --> 01:07:14,698 [Lilo] Daha büyük bir gülümseme, Stitch. 989 01:07:14,731 --> 01:07:16,700 Biraz daha yakın Nani'ye, David'e. 990 01:07:16,733 --> 01:07:19,936 - Myrtle'ı mı? - Hala tuhaf olduğunu düşünüyorum. 991 01:07:19,969 --> 01:07:23,573 Ama Gigi hoşlandığını söylüyor bir ohananın parçası olmak. 992 01:07:25,942 --> 01:07:28,745 Tamam millet, işte bu. 993 01:07:28,778 --> 01:07:31,215 Son resim için kitabımda, 994 01:07:31,248 --> 01:07:33,517 bir grup çekimi. 995 01:07:33,550 --> 01:07:35,585 Bütün ohana! 996 01:07:35,619 --> 01:07:37,221 Herkes söylesin 997 01:07:37,254 --> 01:07:39,889 aloha! 998 01:07:39,923 --> 01:07:42,959 [hepsi] Aloha! 999 01:07:44,661 --> 01:07:47,063 * Aloha 1000 01:07:48,798 --> 01:07:51,968 * Ohana * 1001 01:07:56,840 --> 01:07:58,975 [*Elvis Presley: Hapishane Kayası] 1002 01:08:03,012 --> 01:08:05,315 * Müdür parti verdi ilçe hapishanesinde * 1003 01:08:05,349 --> 01:08:08,152 * Hapishane bandosu oradaydı ve feryat etmeye başladılar * 1004 01:08:08,185 --> 01:08:11,121 * Grup zıplıyordu ve eklem sallanmaya başladı * 1005 01:08:11,155 --> 01:08:13,657 * Bunları duymalıydın bayıltılmış hapishane kuşları şarkı söylüyor * 1006 01:08:13,690 --> 01:08:15,625 * Haydi sallayalım 1007 01:08:15,659 --> 01:08:19,129 * Millet, hadi eğlenelim 1008 01:08:19,163 --> 01:08:22,232 * Herkes tüm hücre bloğunda * 1009 01:08:22,266 --> 01:08:25,502 * Dans ediyordum Hapishane Kayasına * 1010 01:08:25,535 --> 01:08:28,172 * Örümcek Murphy oynadı tenor saksofon * 1011 01:08:28,205 --> 01:08:31,175 * Küçük Joe uçuyordu slaytta trombon * 1012 01:08:31,208 --> 01:08:33,943 * Illinois'li davulcu çocuk çarptı, patladı, patladı * 1013 01:08:33,977 --> 01:08:36,646 * Tüm ritim bölümü Mor Çete miydi * 1014 01:08:36,680 --> 01:08:38,615 * Haydi sallayalım 1015 01:08:38,648 --> 01:08:42,018 * Millet, hadi eğlenelim 1016 01:08:42,051 --> 01:08:45,189 * Herkes tüm hücre bloğunda * 1017 01:08:45,222 --> 01:08:48,492 * Dans ediyordum Hapishane Kayasına * 1018 01:08:48,525 --> 01:08:50,994 * Kırk yedi numara üç numaraya dedi * 1019 01:08:51,027 --> 01:08:53,963 * Sen en tatlı hapishane kuşusun hiç gördüm * 1020 01:08:53,997 --> 01:08:56,800 * Kesinlikle çok memnun olurum şirketinizle * 1021 01:08:56,833 --> 01:08:59,203 * Haydi ve yap Benimle Hapishane Kayası * 1022 01:08:59,236 --> 01:09:01,205 * Haydi sallayalım 1023 01:09:01,238 --> 01:09:04,774 * Millet, hadi eğlenelim 1024 01:09:04,808 --> 01:09:07,777 * Herkes tüm hücre bloğunda * 1025 01:09:07,811 --> 01:09:09,946 * Dans ediyordum Hapishane Kayasına * 1026 01:09:09,979 --> 01:09:12,048 * Koş, koş, koş 1027 01:09:22,559 --> 01:09:24,961 * Üzgün çuval oturuyordu bir taş bloğunun üzerinde * 1028 01:09:24,994 --> 01:09:27,997 * Çok uzakta köşede yapayalnız ağlıyorum * 1029 01:09:28,031 --> 01:09:30,800 * Müdür dedi ki Hey dostum, sakın kare olma * 1030 01:09:30,834 --> 01:09:33,570 * Partner bulamıyorsanız tahta bir sandalye kullanın * 1031 01:09:33,603 --> 01:09:35,505 * Haydi sallayalım 1032 01:09:35,539 --> 01:09:38,808 * Millet, hadi eğlenelim 1033 01:09:38,842 --> 01:09:41,911 * Herkes tüm hücre bloğunda * 1034 01:09:41,945 --> 01:09:45,148 * Dans ediyordum Hapishane Kayasına * 1035 01:09:45,181 --> 01:09:47,917 * Sinsi Henry Bugs'a şöyle dedi: Tanrı aşkına * 1036 01:09:47,951 --> 01:09:50,587 * Kimse bakmıyor, şimdi ara verme şansımız * 1037 01:09:50,620 --> 01:09:53,323 * Bugsy Shifty'ye döndü ve dedi ki, Nix nix * 1038 01:09:53,357 --> 01:09:56,059 * Etrafta kalmak istiyorum bir süreliğine ve tekmelerimi toplarım * 1039 01:09:56,092 --> 01:09:58,061 * Haydi sallayalım 1040 01:09:58,094 --> 01:10:01,665 * Millet, hadi eğlenelim 1041 01:10:01,698 --> 01:10:04,768 * Herkes tüm hücre bloğunda * 1042 01:10:04,801 --> 01:10:07,837 * Dans ediyordum Hapishane Kayasına * 1043 01:10:07,871 --> 01:10:10,674 * Dans ediyorum Hapishane Kayasına * 1044 01:10:10,707 --> 01:10:13,243 * Dans ediyorum Hapishane Kayası * 1045 01:10:13,277 --> 01:10:16,846 * Dans ediyorum Jailhouse Rock'a... ** 1046 01:10:16,880 --> 01:10:18,782 [* Everlife: Zalim Olmayın] 1047 01:10:18,815 --> 01:10:23,920 * Bebeğim, zalim olma 1048 01:10:23,953 --> 01:10:27,123 * Bulunabileceğimi biliyorsun 1049 01:10:27,156 --> 01:10:30,594 * Evde tek başına oturmak 1050 01:10:30,627 --> 01:10:33,697 * Eğer gelemezsen 1051 01:10:33,730 --> 01:10:36,065 * En azından lütfen telefon edin 1052 01:10:36,099 --> 01:10:38,802 * Zalim olmayın 1053 01:10:38,835 --> 01:10:42,205 * Bir kalbe bu doğru, evet * 1054 01:10:42,238 --> 01:10:46,209 * Evet bebeğim, eğer seni kızdırdıysam * 1055 01:10:46,242 --> 01:10:49,546 * Bir şey için söylemiş olabilirim * 1056 01:10:49,579 --> 01:10:52,916 * Lütfen yapalım geçmişi unut * 1057 01:10:52,949 --> 01:10:55,485 * Gelecek ilerisi parlak görünüyor * 1058 01:10:55,519 --> 01:11:01,791 * Zalim olmayın doğru olan bir kalp, evet * 1059 01:11:01,825 --> 01:11:05,729 * istemiyorum başka aşk yok * 1060 01:11:05,762 --> 01:11:08,064 * Bebeğim, sadece sen varsın 1061 01:11:08,097 --> 01:11:12,235 * düşünüyorum 1062 01:11:12,268 --> 01:11:15,238 * Başka aşk yok şunu düşünüyorum * 1063 01:11:15,271 --> 01:11:18,508 * Durma beni düşünüyorsun, hayır, hayır * 1064 01:11:18,542 --> 01:11:21,678 * Beni yapma bu şekilde kötü hissediyorum * 1065 01:11:21,711 --> 01:11:24,781 * Hadi buraya gel ve beni sev * 1066 01:11:24,814 --> 01:11:27,517 * Biliyor musun şunu söylemeni istiyorum * 1067 01:11:27,551 --> 01:11:30,019 * Zalim olmayın 1068 01:11:30,053 --> 01:11:34,023 * Doğru olan bir kalbe, evet evet * 1069 01:11:34,057 --> 01:11:37,494 * Neden ayrı kalalım? 1070 01:11:37,527 --> 01:11:40,096 * Gerçekten, gerçekten seni seviyorum bebeğim * 1071 01:11:40,129 --> 01:11:43,266 * Kalbimi geç 1072 01:11:43,299 --> 01:11:46,836 * Kalbimi geç, mmm 1073 01:11:46,870 --> 01:11:50,507 * Gerçekten, gerçekten seni seviyorum bebeğim * 1074 01:11:50,540 --> 01:11:53,677 - * Bebeğim... - * bebeğim 1075 01:11:53,710 --> 01:11:56,813 * Haydi yürüyelim vaize * 1076 01:11:56,846 --> 01:11:59,949 * Ve diyelim ki yapıyorum 1077 01:11:59,983 --> 01:12:03,186 * O zaman bileceksin bana sahip olacaksın * 1078 01:12:03,219 --> 01:12:05,822 * Ve bileceğim sana sahip olacağımı * 1079 01:12:05,855 --> 01:12:08,024 * Zalim olmayın 1080 01:12:08,057 --> 01:12:12,562 * Evet, evet, evet, evet 1081 01:12:12,596 --> 01:12:15,832 * Neden ayrı kalalım? 1082 01:12:15,865 --> 01:12:18,902 * Gerçekten, gerçekten seni seviyorum bebeğim * 1083 01:12:18,935 --> 01:12:22,639 * istemiyorum başka aşk yok * 1084 01:12:22,672 --> 01:12:25,509 * Bebeğim, sadece sen varsın 1085 01:12:26,943 --> 01:12:30,814 * düşünüyorum 1086 01:12:30,847 --> 01:12:34,884 * Zalim olmayın 1087 01:12:35,885 --> 01:12:38,254 * Zalim olma *